1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_zh-TW.ini b/conf/locale/locale_zh-TW.ini
index 97f852b7..b1cceb16 100644
--- a/conf/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/conf/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -335,7 +335,7 @@ add_on=增加於
 last_used=上次使用在
 no_activity=沒有最近活動
 key_state_desc=該密鑰在 7 天內被使用過
-token_state_desc=此token在過去七天內曾經被使用過
+token_state_desc=此令牌在過去七天內曾經被使用過
 
 two_factor=兩步驗證
 two_factor_status=狀態：
@@ -344,7 +344,7 @@ two_factor_off=關閉
 two_factor_enable=啟用
 two_factor_disable=禁用
 two_factor_view_recovery_codes=在安全的地方查看並保存 <a href="%s%s"> 您的恢復代碼 </a>。如果您失去對身份驗證應用程式的存取權限, 則可以將它們用作密碼。
-two_factor_http=對於HTTP/HTTPS操作，您不能使用用戶名稱和密碼作為憑據。請創建和使用<a href=“%[1]s%[2]s”>個人操作令牌</a>作為您的憑據，如<code>%[3]s</code>。
+two_factor_http=在 HTTP/HTTPS 動作中，您不能使用純文字使用者名稱及密碼。請建立並使用<a href="%[1]s%[2]s">個人存取令牌</a>作為您的認證方式，範例：<code>%[3]s</code>。
 two_factor_enable_title=啟用兩步驗證
 two_factor_scan_qr=請使用您的身份驗證應用程式掃描圖像：
 two_factor_or_enter_secret=或輸入密碼: %s
@@ -365,16 +365,16 @@ two_factor_disable_success=您帳戶的兩步驗證已成功停用！
 
 manage_access_token=管理個人操作令牌
 generate_new_token=生成新的令牌
-tokens_desc=您所產生的token將被用來存取Gogs APIs
+tokens_desc=您產生的令牌可以用來存取 Gogs API。
 new_token_desc=目前為止，任何令牌都對您的帳戶擁有完整的操作權限。
 token_name=令牌名稱
 generate_token=生成令牌
 generate_token_succees=新的操作令牌生成成功！您必須立即複製到一個安全的地方，因為該令牌只會顯示一次！
-delete_token=删除令牌
-access_token_deletion=刪除個人的連接token
+delete_token=刪除令牌
+access_token_deletion=刪除個人存取令牌
 access_token_deletion_desc=刪除此連接token將會刪除與相關應用程式的連結。您想要繼續嗎?
 delete_token_success=您的連接token已成功刪除。請記得更新您的應用程式。
-token_name_exists=Token with same name already exists.
+token_name_exists=有同樣名稱的令牌已經存在。
 
 orgs.none=您現在還不是任何組織的成員。
 orgs.leave_title=離開組織
@@ -1152,7 +1152,7 @@ auths.delete_auth_desc=該認證將被刪除。是否繼續？
 auths.still_in_used=一些使用者仍然使用此驗證方式，請先刪除或轉換這些使用者到其它登入類型。
 auths.deletion_success=認證源刪除成功！
 auths.login_source_exist=登錄源 '%s' 已存在。
-auths.github_api_endpoint=API Endpoint
+auths.github_api_endpoint=API 端點
 
 config.not_set=(未設定)
 config.server_config=服務器配置