aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/conf/locale/locale_zh-CN.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_zh-CN.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_zh-CN.ini20
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_zh-CN.ini b/conf/locale/locale_zh-CN.ini
index 672fcdb9..cfcd3aa3 100644
--- a/conf/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/conf/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -157,6 +157,7 @@ reset_password=重置密码
invalid_code=对不起,您的确认代码已过期或已失效。
reset_password_helper=单击此处重置密码
password_too_short=密码长度不能少于 6 位!
+non_local_account=非本地类型的帐户无法通过 Gogs 修改密码。
[mail]
activate_account=请激活您的帐户
@@ -219,8 +220,7 @@ org_still_own_repo=该组织仍然是某些仓库的拥有者,您必须先转
target_branch_not_exist=目标分支不存在。
[user]
-change_avatar=到 gravatar.com 上修改您的头像
-change_custom_avatar=到个人设置中修改头像
+change_avatar=修改头像
join_on=加入于
repositories=仓库列表
activity=公开活动
@@ -350,6 +350,8 @@ readme_helper=请选择自述文档模板
auto_init=使用选定的文件和模板初始化仓库
create_repo=创建仓库
default_branch=默认分支
+mirror_prune=修剪
+mirror_prune_desc=当远程追踪的引用被删除时本地也同步删除
mirror_interval=镜像同步周期(小时)
mirror_address=镜像地址
mirror_address_desc=请在镜像地址中写入必要的用户凭据信息。
@@ -561,6 +563,10 @@ wiki.last_updated=最后更新于 %s
settings=仓库设置
settings.options=基本设置
settings.collaboration=管理协作者
+settings.collaboration.admin=管理权限
+settings.collaboration.write=可写权限
+settings.collaboration.read=可读权限
+settings.collaboration.undefined=未定义
settings.hooks=管理 Web 钩子
settings.githooks=管理 Git 钩子
settings.basic_settings=基本设置
@@ -575,6 +581,9 @@ settings.external_wiki_url_desc=当访问者单击分页标签时,将会被重
settings.issues_desc=启用内置的轻量级工单管理系统
settings.use_external_issue_tracker=使用外部的工单管理系统
settings.tracker_url_format=外部工单管理系统的 URL 格式
+settings.tracker_issue_style=外部工单管理系统命名风格:
+settings.tracker_issue_style.numeric=纯数字 <span class="ui light grey text">(1234)</span>
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=字母和数字结合 <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
settings.tracker_url_format_desc=您可以使用 <code>{user} {repo} {index}</code> 分别作为用户名、仓库名和工单索引的占位符。
settings.pulls_desc=启用合并请求以接受社区贡献
settings.danger_zone=危险操作区
@@ -597,9 +606,7 @@ settings.delete=删除本仓库
settings.delete_desc=删除仓库操作不可逆转,请三思而后行。
settings.delete_notices_1=- 此操作 <strong>不可以</strong> 被回滚。
settings.delete_notices_2=- 此操作将永久删除该仓库,包括 Git 数据、 工单、 评论和协作者的操作权限。
-settings.delete_notices_fork_1=- 如果该仓库为公开的,则在删除仓库后所有的派生仓库都将转换成独立的仓库。
-settings.delete_notices_fork_2=- 如果该仓库为私有,则会同时删除所有的派生仓库。
-settings.delete_notices_fork_3=- 如果您想要保留派生仓库,请先将可见性修改为公开的后再进行删除操作。
+settings.delete_notices_fork_1=- 删除完成后所有的派生仓库都将转换为独立的仓库。
settings.deletion_success=仓库删除成功!
settings.update_settings_success=仓库设置更新成功!
settings.transfer_owner=新拥有者
@@ -683,6 +690,8 @@ diff.show_unified_view=合并视图
diff.stats_desc=共有 <strong> %d 个文件被更改</strong>,包括 <strong>%d 次插入</strong> 和 <strong>%d 次删除</strong>
diff.bin=二进制
diff.view_file=查看文件
+diff.file_supressed=文件差异内容过多而无法显示
+diff.too_many_files=部分文件因为文件数量过多而无法显示
release.releases=版本发布
release.new_release=发布新版
@@ -910,6 +919,7 @@ auths.enabled=已启用
auths.updated=最后更新时间
auths.auth_type=认证类型
auths.auth_name=认证名称
+auths.security_protocol=安全协议
auths.domain=域名
auths.host=主机地址
auths.port=主机端口