diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_uk-UA.ini')
| -rw-r--r-- | conf/locale/locale_uk-UA.ini | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_uk-UA.ini b/conf/locale/locale_uk-UA.ini index e641f6d7..70ca1196 100644 --- a/conf/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/conf/locale/locale_uk-UA.ini @@ -151,8 +151,8 @@ register_hepler_msg=Вже зареєстровані? Увійдіть зара social_register_hepler_msg=Вже зареєстровані? Прив'яжіть зараз! disable_register_prompt=Вибачте, реєстрація відключена. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту. disable_register_mail=На жаль, підтвердження реєстрації на електрону пошту було відключено. -auth_source=Authentication Source -local=Local +auth_source=Джерело автентифікації +local=Локальний remember_me=Запам'ятати мене forgot_password=Забув пароль forget_password=Забули пароль? @@ -231,7 +231,7 @@ org_name_been_taken=Назва організаціі вже використо team_name_been_taken=Назва команди вже використовується. email_been_used=Адреса електронної пошти вже використовується. username_password_incorrect=Ім'я користувача або пароль помилкові. -auth_source_mismatch=The authentication source selected is not associated with the user. +auth_source_mismatch=Обране джерело автентифікації не асоційовано з користувачем. enterred_invalid_repo_name=Переконайтеся, що ви ввели назву сховища правильно. enterred_invalid_owner_name=Переконайтеся, що ви ввели ім'я власника правильно. enterred_invalid_password=Переконайтеся, що ви ввели пароль правильно. @@ -351,7 +351,7 @@ two_factor_or_enter_secret=Або введіть секрет: two_factor_then_enter_passcode=Потім введіть пароль: two_factor_verify=Перевірити two_factor_invalid_passcode=Введений пароль не валідний, будь ласка, спробуйте ще раз! -two_factor_reused_passcode=The passcode you entered has already been used, please try another one! +two_factor_reused_passcode=Введений пасскод вже було використано. Будь ласка, спробуйте інший! two_factor_enable_error=Увімкнення двофакторної автентифікації не вдалося: %v two_factor_enable_success=Двофакторну автентифікацію успішно активовано для вашого акаунту! two_factor_recovery_codes_title=Пароль відновлення для двофакторної автентифікації @@ -1091,7 +1091,7 @@ repos.stars=У обраному repos.issues=Питання repos.size=Розмір -auths.auth_sources=Authentication Sources +auths.auth_sources=Джерела автентифікації auths.new=Додати нове джерело auths.name=Назва auths.type=Тип @@ -1304,9 +1304,9 @@ delete_branch=видалено гілку <code>%[2]s</code> у <a href="%[1]s"> push_tag=заштовхнуто тег <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> до <a href="%[1]s">%[3]s</a> delete_tag=видалено мітку <code>%[2]s</code> у <a href="%[1]s">%[3]s</a> fork_repo=відгалуджено репозиторій у <a href="%s">%s</a> -mirror_sync_push=synced commits to <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a> from mirror -mirror_sync_create=synced new reference <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> to <a href="%[1]s">%[3]s</a> from mirror -mirror_sync_delete=synced and deleted reference <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a> from mirror +mirror_sync_push=синхронізовано коміт <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> в <a href="%[1]s">%[4]s</a> із дзеркала +mirror_sync_create=синхронізовано нове посилання <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> до <a href="%[1]s">%[3]s</a> із дзеркала +mirror_sync_delete=синхронізовано й видалено посилання <code>%[2]s</code> в <a href="%[1]s">%[3]s</a> із дзеркала [tool] ago=тому |