aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/conf/locale/locale_uk-UA.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_uk-UA.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_uk-UA.ini248
1 files changed, 154 insertions, 94 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_uk-UA.ini b/conf/locale/locale_uk-UA.ini
index 8f085d35..22cd42cb 100644
--- a/conf/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/conf/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=Вийти
sign_up=Реєстрація
register=Реєстрація
website=Веб-сторінка
-version=Версія
page=Сторінка
template=Шаблон
language=Мова
@@ -122,6 +121,7 @@ run_user_not_match=Користувач, що здійснює запуск, н
smtp_host_missing_port=В адресі SMTP-хосту не вистачає порту.
invalid_smtp_from=Невалідне SMTP поле Від: %v
save_config_failed=Не в змозі зберегти конфігурацію: %v
+init_failed=Failed to initialize application: %v
invalid_admin_setting=Неприпустимі налаштування облікового запису адміністратора: %v
install_success=Вітаємо! Ми раді, що ви обрали Gogs, отримуйте задоволення і будьте обережні.
invalid_log_root_path=Шлях до лог файлу хибний: %v
@@ -1001,6 +1001,12 @@ first_page=Перша
last_page=Остання
total=Всього: %d
+dashboard.build_info=Build Information
+dashboard.app_ver=Application version
+dashboard.git_version=Git version
+dashboard.go_version=Go version
+dashboard.build_time=Build time
+dashboard.build_commit=Build commit
dashboard.statistic=Статистика
dashboard.operations=Операції
dashboard.system_status=Статус системного монітору
@@ -1156,117 +1162,170 @@ auths.github_api_endpoint=Адреса API
config.not_set=(не встановлено)
config.server_config=Конфігурація сервера
-config.app_name=Назва програми
-config.app_ver=Версія програми
-config.app_url=URL адреса програми
-config.domain=Домен
-config.offline_mode=Офлайн режим
-config.disable_router_log=Вимкнути логування роутеру
+config.brand_name=Brand name
config.run_user=Запущено користувачем
config.run_mode=Режим виконання
-config.git_version=Версія Git
-config.static_file_root_path=Повний шлях до статичного файлу
-config.log_file_root_path=Повний шлях до Log-файлу
-config.reverse_auth_user=Reverse Authentication User
+config.server.external_url=External URL
+config.server.domain=Domain
+config.server.protocol=Protocol
+config.server.http_addr=HTTP address
+config.server.http_port=HTTP port
+config.server.cert_file=Certificate file
+config.server.key_file=Key file
+config.server.tls_min_version=Minimum TLS version
+config.server.unix_socket_permission=Unix socket permission
+config.server.local_root_url=Local root URL
+config.server.offline_mode=Offline mode
+config.server.disable_router_log=Disable router log
+config.server.enable_gzip=Enable Gzip
+config.server.app_data_path=Application data path
+config.server.load_assets_from_disk=Load assets from disk
+config.server.landing_url=Landing URL
config.ssh_config=Налаштування SSH
-config.ssh_enabled=Увімкнено
-config.ssh_start_builtin_server=Запустити вбудований сервер
-config.ssh_domain=Домен
-config.ssh_port=Порт
-config.ssh_listen_port=Порт що прослуховується
-config.ssh_root_path=Шлях до кореню
-config.ssh_rewrite_authorized_keys_at_start=Переписати authorized_keys на початку
-config.ssh_key_test_path=Шлях до тестових ключів
-config.ssh_keygen_path=Шлях до генератора ключів ('ssh-keygen')
-config.ssh_minimum_key_size_check=Мінімальний розмір ключа перевірки
-config.ssh_minimum_key_sizes=Мінімальні розміри ключів
+config.ssh.enabled=Enabled
+config.ssh.domain=Exposed domain
+config.ssh.port=Exposed port
+config.ssh.root_path=Root path
+config.ssh.keygen_path=Keygen path
+config.ssh.key_test_path=Key test path
+config.ssh.minimum_key_size_check=Minimum key size check
+config.ssh.minimum_key_sizes=Minimum key sizes
+config.ssh.rewrite_authorized_keys_at_start=Rewrite "authorized_keys" at start
+config.ssh.start_builtin_server=Start builtin server
+config.ssh.listen_host=Listen host
+config.ssh.listen_port=Listen port
+config.ssh.server_ciphers=Server ciphers
config.repo_config=Налаштування репозиторія
-config.repo_root_path=Повний шлях до репозиторія
-config.script_type=Тип скрипта
-config.repo_force_private=Зробити приватним примусово
-config.max_creation_limit=Ліміт створень
-config.preferred_licenses=Бажана ліцензія
-config.disable_http_git=Вимкнути HTTP Git
-config.enable_local_path_migration=Увімкнути міграцію з локального шляху
-config.commits_fetch_concurrency=Запросити коміти конкурентно
-
-config.http_config=Налаштування HTTP
-config.http_access_control_allow_origin=Контроль доступу дозволяє Origin
+config.repo.root_path=Root path
+config.repo.script_type=Script type
+config.repo.ansi_chatset=ANSI charset
+config.repo.force_private=Force private
+config.repo.max_creation_limit=Max creation limit
+config.repo.preferred_licenses=Preferred licenses
+config.repo.disable_http_git=Disable HTTP Git
+config.repo.enable_local_path_migration=Enable local path migration
+config.repo.enable_raw_file_render_mode=Enable raw file render mode
+config.repo.commits_fetch_concurrency=Commits fetch concurrency
+config.repo.editor.line_wrap_extensions=Editor line wrap extensions
+config.repo.editor.previewable_file_modes=Editor previewable file modes
+config.repo.upload.enabled=Upload enabled
+config.repo.upload.temp_path=Upload temporary path
+config.repo.upload.allowed_types=Upload allowed types
+config.repo.upload.file_max_size=Upload file size limit
+config.repo.upload.max_files=Upload files limit
config.db_config=Налаштування бази даних
-config.db_type=Тип
-config.db_host=Хост
-config.db_name=Назва
-config.db_user=Користувач
-config.db_ssl_mode=Режим SSL
-config.db_ssl_mode_helper=(тільки для "postgres")
-config.db_path=Шлях
-config.db_path_helper=(для "sqlite3" і "tidb")
-
-config.service_config=Конфігурація сервіса
-config.register_email_confirm=Вимагати підтвердження по електронній пошті
-config.disable_register=Вимкнути реєстрацію
-config.show_registration_button=Показувати кнопку "Реєстрація"
-config.require_sign_in_view=Необхідно авторизуватися для перегляду
-config.mail_notify=Сповіщення поштою
-config.disable_key_size_check=Вимкнути перевірку мінімального розміру ключа
-config.enable_captcha=Увімкнути капчу
-config.active_code_lives=Час актуальності кода підтвердження
-config.reset_password_code_lives=Термін придатності кода скидання пароля
+config.db.type=Type
+config.db.host=Host
+config.db.name=Name
+config.db.user=User
+config.db.ssl_mode=SSL mode
+config.db.ssl_mode_helper=(for "postgres" only)
+config.db.path=Path
+config.db.path_helper=(for "sqlite3"only)
+
+config.security_config=Security configuration
+config.security.login_remember_days=Login remember days
+config.security.cookie_remember_name=Remember cookie
+config.security.cookie_username=Username cookie
+config.security.cookie_secure=Enable secure cookie
+config.security.reverse_proxy_auth_user=Reverse proxy authentication header
+config.security.enable_login_status_cookie=Enable login status cookie
+config.security.login_status_cookie_name=Login status cookie
+
+config.email_config=Email configuration
+config.email.enabled=Enabled
+config.email.subject_prefix=Subject prefix
+config.email.host=Host
+config.email.from=From
+config.email.user=User
+config.email.disable_helo=Disable HELO
+config.email.helo_hostname=HELO hostname
+config.email.skip_verify=Skip certificate verify
+config.email.use_certificate=Use custom certificate
+config.email.cert_file=Certificate file
+config.email.key_file=Key file
+config.email.use_plain_text=Use plain text
+config.email.add_plain_text_alt=Add plain text alternative
+config.email.send_test_mail=Send test email
+config.email.test_mail_failed=Failed to send test email to '%s': %v
+config.email.test_mail_sent=Test email has been sent to '%s'.
+
+config.auth_config=Authentication configuration
+config.auth.activate_code_lives=Activate code lives
+config.auth.reset_password_code_lives=Reset password code lives
+config.auth.require_email_confirm=Require email confirmation
+config.auth.require_sign_in_view=Require sign in view
+config.auth.disable_registration=Disable registration
+config.auth.enable_registration_captcha=Enable registration captcha
+config.auth.enable_reverse_proxy_authentication=Enable reverse proxy authentication
+config.auth.enable_reverse_proxy_auto_registration=Enable reverse proxy auto registration
+config.auth.reverse_proxy_authentication_header=Reverse proxy authentication header
+
+config.user_config=User configuration
+config.user.enable_email_notify=Enable email notification
-config.webhook_config=Налаштування web-хуків
-config.queue_length=Довжина черги
-config.deliver_timeout=Затримка доставлення
-config.skip_tls_verify=Пропустити перевірку TLS
-
-config.mailer_config=Налаштування пошти
-config.mailer_enabled=Увімкнено
-config.mailer_disable_helo=Вимкнути HELO
-config.mailer_subject_prefix=Префікс теми
-config.mailer_host=Хост
-config.mailer_user=Користувач
-config.send_test_mail=Відправити тестового листа
-config.test_mail_failed=Помилка відправлення тестового листа до '%s': %v
-config.test_mail_sent=Тестового листа було відправлено до '%s'.
-
-config.oauth_config=Конфігурація OAuth
-config.oauth_enabled=Увімкнено
+config.session_config=Налаштування сесії
+config.session.provider=Provider
+config.session.provider_config=Provider config
+config.session.cookie_name=Cookie
+config.session.https_only=HTTPS only
+config.session.gc_interval=GC interval
+config.session.max_life_time=Max life time
+config.session.csrf_cookie_name=CSRF cookie
config.cache_config=Конфігурація кешу
-config.cache_adapter=Адаптер кешу
-config.cache_interval=Інтервал кешування
-config.cache_conn=Підключення до кешу
+config.cache.adapter=Adapter
+config.cache.interval=GC interval
+config.cache.host=Host
-config.session_config=Налаштування сесії
-config.session_provider=Провайдер сесії
-config.provider_config=Provider Config
-config.cookie_name=Ім'я cookie-файлу
-config.enable_set_cookie=Увімкнути встановлення cookie
-config.gc_interval_time=Інтервал запуску GC
-config.session_life_time=Час життя сесії
-config.https_only=Виключно HTTPS
-config.cookie_life_time=Час життя cookie-файлу
+config.http_config=Налаштування HTTP
+config.http.access_control_allow_origin=Access control allow origin
+
+config.attachment_config=Attachment configuration
+config.attachment.enabled=Enabled
+config.attachment.path=Path
+config.attachment.allowed_types=Allowed types
+config.attachment.max_size=Size limit
+config.attachment.max_files=Files limit
+
+config.release_config=Release configuration
+config.release.attachment.enabled=Attachment enabled
+config.release.attachment.allowed_types=Attachment allowed types
+config.release.attachment.max_size=Attachment size limit
+config.release.attachment.max_files=Attachment files limit
config.picture_config=Налаштування зображень
-config.picture_service=Сервіс зображень
-config.disable_gravatar=Вимкнути Gravatar
-config.enable_federated_avatar=Увімкнути зовнішні аватари
+config.picture.avatar_upload_path=User avatar upload path
+config.picture.repo_avatar_upload_path=Repository avatar upload path
+config.picture.gravatar_source=Gravatar source
+config.picture.disable_gravatar=Disable Gravatar
+config.picture.enable_federated_avatar=Enable federated avatars
+
+config.mirror_config=Mirror configuration
+config.mirror.default_interval=Default interval
+
+config.webhook_config=Налаштування web-хуків
+config.webhook.types=Types
+config.webhook.deliver_timeout=Deliver timeout
+config.webhook.skip_tls_verify=Skip TLS verify
config.git_config=Налаштування git
-config.git_disable_diff_highlight=Вимкнути підсвітку синтаксису diff
-config.git_max_diff_lines=Максимум рядків на diff (на один файл)
-config.git_max_diff_line_characters=Максимум символів на diff (на один файл)
-config.git_max_diff_files=Максимум diff-файлів (для показу)
-config.git_gc_args=Аргументи GC
-config.git_migrate_timeout=Тайм-аут міграції
-config.git_mirror_timeout=Тайм-аут оновлення дзеркала
-config.git_clone_timeout=Тайм-аут операції клонування
-config.git_pull_timeout=Тайм-аут операції витягання
-config.git_gc_timeout=Тайм-аут операції GC
+config.git.disable_diff_highlight=Disable diff syntax highlight
+config.git.max_diff_lines=Diff lines limit (for a single file)
+config.git.max_diff_line_characters=Diff characters limit (for a single line)
+config.git.max_diff_files=Diff files limit (for a single diff)
+config.git.gc_args=GC arguments
+config.git.migrate_timeout=Migration timeout
+config.git.mirror_timeout=Mirror fetch timeout
+config.git.clone_timeout=Clone timeout
+config.git.pull_timeout=Pull timeout
+config.git.gc_timeout=GC timeout
config.log_config=Конфігурація журналу
+config.log_file_root_path=Повний шлях до Log-файлу
config.log_mode=Режим
config.log_options=Опції
@@ -1338,6 +1397,7 @@ months=%d місяців %s
years=%d роки %s
raw_seconds=секунди
raw_minutes=хвилини
+raw_hours=hours
[dropzone]
default_message=Перетягніть файли сюди або натисніть "завантажити".