diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_sr-SP.ini')
| -rw-r--r-- | conf/locale/locale_sr-SP.ini | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_sr-SP.ini b/conf/locale/locale_sr-SP.ini index 96076d6e..8c5acf6d 100644 --- a/conf/locale/locale_sr-SP.ini +++ b/conf/locale/locale_sr-SP.ini @@ -632,8 +632,8 @@ pulls.is_checking=Провера још увек у току, молимо ва pulls.can_auto_merge_desc=Овај захтев за спајање може бити обављен аутоматски. pulls.cannot_auto_merge_desc=Овај захтев за спајање не може бити обављен аутоматски због сукоба. pulls.cannot_auto_merge_helper=Молимо вас, обавите спајање ручно да би сте разрешили сукобе. -pulls.create_merge_commit=Create a merge commit -pulls.rebase_before_merging=Rebase before merging +pulls.create_merge_commit=Направите спајање +pulls.rebase_before_merging=Поврат пре обједињавања pulls.merge_pull_request=Обави спајање pulls.open_unmerged_pull_exists=`Неможете поново отворити јер већ постоји захтев за спајање (#%d) из истог спремишта са истим информацијама о спајању и чека спајање.` pulls.delete_branch=Избришите грану @@ -739,8 +739,8 @@ settings.tracker_issue_style.numeric=Нумерично settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Алфанумерично settings.tracker_url_format_desc=Можете да користите шаблон <code>{user} {repo} {index}</code> за корисничко име, спремишта и задатака. settings.pulls_desc=Омогући систем захтева за спајање да би сте преузели јавних доприноса -settings.pulls.ignore_whitespace=Ignore changes in whitespace -settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits +settings.pulls.ignore_whitespace=Занемарите промене у размаку +settings.pulls.allow_rebase_merge=Дозволи употребу поврата да обједините обавезе settings.danger_zone=Опасна зона settings.cannot_fork_to_same_owner=Не можете поделити спремиште власнику. settings.new_owner_has_same_repo=Нови власник већ има спремиште по истим називом. Молимо вас изаберите друго име. @@ -761,7 +761,7 @@ settings.wiki_deletion_success=Вики подаци за ово спремиш settings.delete=Уклони ово спремиште settings.delete_desc=Нећете мочи повратити спремиште после брисања. Молимо вас, будите сигурни. settings.delete_notices_1=- Ова операција <strong>НЕЋЕ МОЧИ</strong> бити укинута. -settings.delete_notices_2=- Ова операција ће трајно избрисати све из овог спремишта, укључујући и податке Git, задатци, коментаре и приступ сарадницима. +settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete everything in this repository, including Git data, issues, comments and collaborator access. settings.delete_notices_fork_1=- Сви огранци ће постати независни после уклањање. settings.deletion_success=Спремиште је успешно избрисано! settings.update_settings_success=Подешавања спремишта су успешно ажурирани. @@ -1100,7 +1100,7 @@ auths.domain=Домен auths.host=Хост auths.port=Порт auths.bind_dn=Bind DN -auths.bind_dn_helper=You can use '%s' as placeholder for username, e.g. DOM\%s +auths.bind_dn_helper=Можете користити „%s” као место за корисничко име, e.g. DOM\%s auths.bind_password=Bind лозинкa auths.bind_password_helper=Упозорење: Ова лозинка је сачувана у облику нешифрованом текцту. Не користите високо-привилеговану налог. auths.user_base=База претраживање корисника @@ -1141,7 +1141,7 @@ auths.still_in_used=Овај канал аутентикације још уве auths.deletion_success=Канал аутентикације успешно избрисан! auths.login_source_exist=Улазни извор '%s' већ постоји. -config.not_set=(not set) +config.not_set=(није подешено) config.server_config=Конфигурација сервера config.app_name=Име апликације config.app_ver=Верзија апликације @@ -1163,6 +1163,7 @@ config.ssh_domain=Домен config.ssh_port=Порт config.ssh_listen_port=Порт за слушање config.ssh_root_path=Основни пут +config.ssh_rewrite_authorized_keys_at_start=Rewrite authorized_keys At Start config.ssh_key_test_path=Пут до кључу config.ssh_keygen_path=Пут до генератор кључева ('ssh-keygen') config.ssh_minimum_key_size_check=Минимална величина провера кључа @@ -1178,8 +1179,8 @@ config.disable_http_git=Онемогући HTTP Git config.enable_local_path_migration=Омогући миграцију локалнe путањe config.commits_fetch_concurrency=Предузеће Fetch Concurrency -config.http_config=HTTP Configuration -config.http_access_control_allow_origin=Access Control Allow Origin +config.http_config=HTTP Конфигурација +config.http_access_control_allow_origin=Контрола приступа дозвољава порекло config.db_config=Конфигурација базе података config.db_type=Тип @@ -1210,7 +1211,7 @@ config.skip_tls_verify=Прескочи TLS проверу config.mailer_config=Подешавања поште config.mailer_enabled=Омогућено config.mailer_disable_helo=Онемогући HELO -config.mailer_name=Име +config.mailer_subject_prefix=Subject Prefix config.mailer_host=Хост config.mailer_user=Корисник config.send_test_mail=Пошаљи тест поруку |