aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/conf/locale/locale_fr-FR.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_fr-FR.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_fr-FR.ini9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_fr-FR.ini b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
index 45bd75ae..2a7a44a9 100644
--- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -124,6 +124,7 @@ uname_holder=Nom d'utilisateur ou e-mail
password_holder=Mot de passe
switch_dashboard_context=Basculer le Contexte du Tableau de Bord
my_repos=Mes dépôts
+show_more_repos=Show more repositories...
collaborative_repos=Dépôts collaboratifs
my_orgs=Mes organisations
my_mirrors=Mes miroirs
@@ -465,7 +466,8 @@ issues.next=Page Suivante
issues.open_title=Ouvert
issues.closed_title=Fermé
issues.num_comments=%d commentaires
-issues.commented_at=`commenté à <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s</a>`
+issues.commented_at=`commented <a href="#%s">%s</a>`
+issues.delete_comment_confirm=Are you sure you want to delete this comment?
issues.no_content=Il n'existe pas encore de contenu.
issues.close_issue=Fermer
issues.close_comment_issue=Commenter et fermer
@@ -585,8 +587,8 @@ settings.issues_desc=Activer le bug-tracker léger intégré
settings.use_external_issue_tracker=Utiliser un bug-tracker externe
settings.tracker_url_format=Format d'URL du bug tracker
settings.tracker_issue_style=Style de nommage des bugs du tracker externe :
-settings.tracker_issue_style.numeric=Numérique <span class="ui light grey text">(1234)</span>
-settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumérique <span class="ui light grey text"> (ABC-123, DEFG-234,...)</span>
+settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric
settings.tracker_url_format_desc=Vous pouvez utiliser l'espace réservé <code>{user} {repo} {index}</code> pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de bug.
settings.pulls_desc=Activer les pull requests pour accepter les contributions publiques
settings.danger_zone=Zone de danger
@@ -725,6 +727,7 @@ release.deletion=Suppression de la Version
release.deletion_desc=Supprimer cette version supprimera le tag Git correspondant. Voulez-vous continuer ?
release.deletion_success=La version à été supprimée avec succès !
release.tag_name_already_exist=Une version avec ce nom de tag existe déjà.
+release.tag_name_invalid=Tag name is not valid.
release.downloads=Téléchargements
[org]