Minor fix for #2624

1 files changed, 12 insertions, 4 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_zh-HK.ini b/conf/locale/locale_zh-HK.ini
index 46ba3c41..377e534c 100755
--- a/conf/locale/locale_zh-HK.ini
+++ b/conf/locale/locale_zh-HK.ini
@@ -38,7 +38,7 @@ settings=設定
 your_profile=個人資料
 your_settings=用戶設定
 
-news_feed=動態消息
+activities=Activities
 pull_requests=合併請求
 issues=問題
 
@@ -86,6 +86,8 @@ http_port=HTTP 端口號
 http_port_helper=應用監聽的端口號
 app_url=應用程式網址
 app_url_helper=該設置影響 HTTP/HTTPS 複製地址和一些郵箱中的連結。
+log_root_path=Log Path
+log_root_path_helper=Directory to write log files to.
 
 optional_title=可選設置
 email_title=電子郵件服務設定
@@ -122,6 +124,7 @@ run_user_not_match=執行系統用戶非當前用戶：%s -> %s
 save_config_failed=應用配置保存失敗：%v
 invalid_admin_setting=管理員帳戶設置不正確：%v
 install_success=您好！我們很高興您選擇使用 Gogs，祝您使用愉快，代碼從此無 BUG！
+invalid_log_root_path=Log root path is invalid: %v
 
 [home]
 uname_holder=用戶名或郵箱
@@ -581,14 +584,19 @@ settings.tracker_url_format=外部問題管理系統的 URL 格式
 settings.tracker_url_format_desc=您可以使用 <code>{user} {repo} {index}</code> 分別作為用戶名、倉庫名和問題索引的占位符。
 settings.pulls_desc=啟用合併請求以接受社區貢獻
 settings.danger_zone=危險操作區
+settings.new_owner_has_same_repo=新的倉庫擁有者已經存在同名倉庫！
+settings.convert=Convert To Regular Repository
+settings.convert_desc=You can convert this mirror to a regular repository. This cannot be reversed.
+settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
+settings.convert_confirm=Confirm Conversion
+settings.convert_succeed=Repository has been converted to regular type successfully.
 settings.transfer=轉移倉庫所有權
 settings.transfer_desc=您可以將倉庫轉移至您擁有管理員權限的帳戶或組織。
-settings.new_owner_has_same_repo=新的倉庫擁有者已經存在同名倉庫！
-settings.delete=刪除本倉庫
-settings.delete_desc=刪除倉庫操作不可逆轉，請三思而後行。
 settings.transfer_notices_1=- 如果您將倉庫轉移給個人用戶，您將會丟失操作權限。
 settings.transfer_notices_2=- 如果您將倉庫轉移給您是所有者的組織，您的操作權限將被保留。
 settings.transfer_form_title=請輸入以下信息以確認您的操作:
+settings.delete=刪除本倉庫
+settings.delete_desc=刪除倉庫操作不可逆轉，請三思而後行。
 settings.delete_notices_1=- 此操作 <strong>不可以</strong> 被回滾。
 settings.delete_notices_2=- 此操作將永久刪除該倉庫，包括 Git 數據、 問題、 評論和協作者的操作權限。
 settings.delete_notices_fork_1=- 如果該倉庫為公開的，則在刪除倉庫後所有的派生倉庫都將轉換成獨立的倉庫。