locale: sync from Crowdin

1 files changed, 39 insertions, 9 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_ko-KR.ini b/conf/locale/locale_ko-KR.ini
index 7f16472d..858a065f 100644
--- a/conf/locale/locale_ko-KR.ini
+++ b/conf/locale/locale_ko-KR.ini
@@ -75,15 +75,15 @@ domain_helper=Git SSH url에 영향을 미칩니다.
 ssh_port=SSH 포트
 ssh_port_helper=SSH서버가 실행되고 있는 포트를 입력하세요. 비워둘 경우 SSH를 사용하지 않습니다.
 use_builtin_ssh_server=내장 SSH 서버 사용
-use_builtin_ssh_server_popup=Start builtin SSH server for Git operations to distinguish from system SSH daemon.
+use_builtin_ssh_server_popup=시스템 SSH 디먼과 구별하기 위해 Git 작업을 위한 빌트인 SSH 서버를 시작하세요.
 http_port=HTTP 포트
 http_port_helper=포트 번호는 애플리케이션에서 열고 있습니다.
 app_url=애플리케이션 URL
 app_url_helper=이 작업은 HTTP/HTTPS 클론 URL과 이메일의 어딘가에 영향을 미칩니다.
 log_root_path=로그 경로
 log_root_path_helper=로그 파일을 쓸 디렉터리.
-enable_console_mode=Enable Console Mode
-enable_console_mode_popup=In addition to file mode, also print logs to console.
+enable_console_mode=콘솔 모드 활성화
+enable_console_mode_popup=파일 모드 외에 콘솔에 로그를 인쇄하세요.
 
 optional_title=추가설정
 email_title=이메일 서비스 설정
@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=설치하신 버전은 SQLite3을 지원하지 않으므�
 invalid_db_setting=데이터베이스 설정이 올바르지 않습니다: %v
 invalid_repo_path=저장소 루트 경로가 올바르지 않습니다: %v
 run_user_not_match=실행 유저가 현재 유저가 아닙니다: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP 보낸 사람 필드가 유효하지 않습니다: %v
 save_config_failed=설정을 저장할 수 없습니다: %v
 invalid_admin_setting=관리자 계정 설정이 잘못되었습니다: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=이곳을 눌러 비밀번호를 재설정
 password_too_short=비밀번호의 길이는 6글자 미만일 수 없습니다.
 non_local_account=Gogs 계정이 아니면 암호를 변경할 수 없습니다.
 
+login_two_factor=2단계 인증
+login_two_factor_passcode=인증 패스코드
+login_two_factor_enter_recovery_code=2단계 복구 코드를 입력하세요
+login_two_factor_recovery=2단계 복구
+login_two_factor_recovery_code=복구 코드
+login_two_factor_enter_passcode=2단계 패스코드를 입력하세요
+login_two_factor_invalid_recovery_code=복구 코드가 사용 중이거나 유효하지 않습니다.
+
 [mail]
 activate_account=계정을 활성화하세요
 activate_email=이메일 주소 확인
@@ -203,7 +212,7 @@ Content=컨텐츠
 require_error=` 비어 있을 수 없습니다.`
 alpha_dash_error=`은(는) 숫자, 알파벳, 대시(-_) 문자로만 구성되어야 합니다.`
 alpha_dash_dot_error=` 숫자, 알파벳, 점(.), 대시(-_) 문자로만 구성되어야 합니다.`
-alpha_dash_dot_slash_error=` must be valid alpha or numeric or dash(-_) or dot characters or slashes.`
+alpha_dash_dot_slash_error=` 은(는) 알파벳, 숫자, 대시(-_), 점, 슬래시로만 구성되어야 합니다.`
 size_error=` %s 글자여야 합니다.`
 min_size_error=` 최소 %s 글자여야 합니다.`
 max_size_error=` %s 글자를 넘을 수 없습니다.`
@@ -255,7 +264,8 @@ profile=프로필
 password=비밀번호
 avatar=아바타
 ssh_keys=SSH 키
-repos=Repositories
+security=보안
+repos=저장소
 orgs=조직
 applications=애플리케이션
 delete=계정 삭제
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=최근 활동 없음
 key_state_desc=이 키는 최근 1주일 동안 사용된 적이 있습니다.
 token_state_desc=이 토큰은 최근 1주일 동안 사용된 적이 있습니다.
 
-manage_social=SNS계정 관리
-social_desc=연결된 SNS계정 리스트입니다. 직접 로그인 하지 않은 계정은 연결을 해제하세요.
-unbind=해제
-unbind_success=SNS계정이 연결 해제되었습니다.
+two_factor=2단계 인증
+two_factor_status=상태:
+two_factor_on=켜기
+two_factor_off=끄기
+two_factor_enable=활성화
+two_factor_disable=비활성화
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=개인 액세스 토큰 관리
 generate_new_token=새 토큰을 생성