From 121a81a2c554b2de0de89ab7749fe691b5d1aba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Unknwon Date: Fri, 11 Sep 2015 12:03:08 -0400 Subject: finish new edit auth UI --- conf/locale/locale_ru-RU.ini | 62 +++++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 27 deletions(-) (limited to 'conf/locale/locale_ru-RU.ini') diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini index c7aeffe4..22658131 100755 --- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini +++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini @@ -14,7 +14,7 @@ version=Версия page=Страница template=Шаблон language=Язык -create_new=Создать новый... +create_new=Create... user_profile_and_more=Профиль и остальное signed_in_as=Вы вошли как @@ -241,7 +241,7 @@ location=Местоположение update_profile=Обновить профиль update_profile_success=Ваш профиль был успешно обновлен. change_username=Имя пользователя изменено -change_username_desc=Имя пользователя изменено, вы хотите продолжить? Это повлияет на все ссылки, связанные с вашей учетной записью. +change_username_prompt=This change will affect the way how links relate to your account. continue=Далее cancel=Отмена @@ -256,6 +256,7 @@ update_avatar_success=Настройка вашего аватара обнов change_password=Сменить пароль old_password=Текущий пароль new_password=Новый пароль +retype_new_password=Retype New Password password_incorrect=Текущий пароль не правильный. change_password_success=Пароль сменен успешно. Теперь вы можете войти с новым паролем. @@ -265,6 +266,9 @@ email_desc=Ваш основной адрес электронной почты primary=Основной primary_email=Установить как основной delete_email=Удалить +email_deletion=E-mail Deletion +email_deletion_desc=Delete this e-mail address will remove related information from your account. Do you want to continue? +email_deletion_success=E-mail has been deleted successfully! add_new_email=Добавить новый адрес электронной почты add_email=Добавить электронную почту add_email_confirmation_sent=Новое подтверждение по электронной почте было отправлено%s, пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик в течение следующих %d часов, чтобы завершить процесс подтверждения. @@ -325,12 +329,12 @@ fork_from=Ответвление от fork_visiblity_helper=Ответвленному репозиторию нельзя поменять уровень видимости repo_desc=Описание repo_lang=Язык -repo_lang_helper=Select .gitignore files +repo_lang_helper=Выберите файлы .gitignore license=Лицензия license_helper=Выберите файл лицензии readme=Readme -readme_helper=Select a readme template -auto_init=Initialize this repository selected files and template +readme_helper=Выберите шаблон для файла readme +auto_init=Инициализировать этот репозиторий выбранными файлами и шаблоном create_repo=Создать репозиторий default_branch=Ветка по умолчанию mirror_interval=Интервал зеркалирования (час) @@ -390,9 +394,9 @@ commits.older=Раньше commits.newer=Новее issues.new=Новая задача -issues.new.labels=Labels -issues.new.no_label=No Label -issues.new.clear_labels=Clear labels +issues.new.labels=Метки +issues.new.no_label=Не метка +issues.new.clear_labels=Отчистить метки issues.new.milestone=Milestone issues.new.no_milestone=No Milestone issues.new.clear_milestone=Clear milestone @@ -418,9 +422,9 @@ issues.filter_type.all_issues=Все задачи issues.filter_type.assigned_to_you=Назначено Вам issues.filter_type.created_by_you=Созданные вами issues.filter_type.mentioning_you=Вы упомянуты -issues.filter_sort=Sort -issues.filter_sort.latest=Newest -issues.filter_sort.oldest=Oldest +issues.filter_sort=Сортировать +issues.filter_sort.latest=Новейшие +issues.filter_sort.oldest=Старейшие issues.filter_sort.recentupdate=Recently updated issues.filter_sort.leastupdate=Least recently updated issues.filter_sort.mostcomment=Most commented @@ -630,7 +634,6 @@ release.tag_name_already_exist=Релиз с этим именем тега уж [org] org_name_holder=Название организации org_name_helper=Лучшие названия организаций коротки и запоминаемы. -org_email_helper=Почта организации получает все уведомления и подтверждения. create_org=Создать Организацию repo_updated=Обновлено people=Люди @@ -655,9 +658,9 @@ settings.full_name=Полное имя settings.website=Сайт settings.location=Местоположение settings.update_settings=Обновить настройки -settings.change_orgname=Имя Организации изменено -settings.change_orgname_desc=Изменилось название организации, вы хотите продолжить? Это повлияет на все ссылки относящиеся к этой Организации. settings.update_setting_success=Настройки Организации были успешно обновлены. +settings.change_orgname_prompt=This change will affect how links relate to the organization. +settings.update_avatar_success=Organization avatar setting has been updated successfully. settings.delete=Удалить Организацию settings.delete_account=Удалить Эту Организацию settings.delete_prompt=Это действие безвозвратно удалит эту организацию навсегда. @@ -715,6 +718,7 @@ notices=Системные уведомления monitor=Мониторинг prev=Предыдущий. next=Следующий +total=Total: %d dashboard.statistic=Статистика dashboard.operations=Операции @@ -774,9 +778,9 @@ users.admin=Администратор users.repos=Репозитории users.created=Создано users.edit=Редактировать -users.auth_source=Источник авторизации +users.auth_source=Authentication Source users.local=Локальный -users.auth_login_name=Authorization Login Name +users.auth_login_name=Authentication Login Name users.update_profile_success=Профиль учетной записи обновлен успешно. users.edit_account=Изменение учетной записи users.is_activated=Эта учетная запись активирована @@ -800,27 +804,29 @@ repos.watches=Следят repos.stars=В избранном repos.issues=Вопросы -auths.auth_manage_panel=Authorization Manage Panel -auths.new=Add New Authorization Source +auths.auth_manage_panel=Authentication Manage Panel +auths.new=Add New Source auths.name=Имя auths.type=Тип auths.enabled=Включено auths.updated=Обновлено -auths.auth_type=Тип авторизации -auths.auth_name=Название авторизации +auths.auth_type=Authentication Type +auths.auth_name=Authentication Name auths.domain=Домен auths.host=Хост auths.port=Порт auths.bind_dn=Bind DN auths.bind_password=Bind Password +auths.bind_password_helper=Warning: This password is stored in plain text. Do not use a high privileged account. auths.user_base=User Search Base +auths.user_dn=User DN auths.attribute_name=First name attribute auths.attribute_surname=Surname attribute auths.attribute_mail=E-mail attribute auths.filter=User Filter auths.admin_filter=Admin Filter auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA -auths.smtp_auth=Тип авторизации SMTP +auths.smtp_auth=SMTP Authentication Type auths.smtphost=Узел SMTP auths.smtpport=SMTP-порт auths.enable_tls=Включение шифрования TLS @@ -828,13 +834,15 @@ auths.skip_tls_verify=Skip TLS Verify auths.pam_service_name=PAM Service Name auths.enable_auto_register=Включить автоматическую регистрацию auths.tips=Советы -auths.edit=Редактировать параметры авторизации +auths.edit=Edit Authentication Setting auths.activated=Эта аутентификация активирована -auths.update_success=Настройка авторизации обновлена успешно. -auths.update=Обновить параметры авторизации -auths.delete=Удалить эту авторизацию -auths.delete_auth_title=Удаление авторизации -auths.delete_auth_desc=Эта авторизация будет удалена. Вы хотите продолжить? +auths.new_success=New authentication '%s' has been added successfully. +auths.update_success=Authentication setting has been updated successfully. +auths.update=Update Authentication Setting +auths.delete=Delete This Authentication +auths.delete_auth_title=Authentication Deletion +auths.delete_auth_desc=This authentication is going to be deleted, do you want to continue? +auths.deletion_success=Authentication has been deleted successfully! config.server_config=Конфигурация сервера config.app_name=Имя приложения -- cgit v1.2.3