diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_zh-HK.ini')
| -rw-r--r-- | conf/locale/locale_zh-HK.ini | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_zh-HK.ini b/conf/locale/locale_zh-HK.ini index f21f7095..8eabc21c 100644 --- a/conf/locale/locale_zh-HK.ini +++ b/conf/locale/locale_zh-HK.ini @@ -207,7 +207,7 @@ CommitSummary=Commit summary CommitMessage=Commit message CommitChoice=Commit choice TreeName=File path -Content=Content +Content=內容 require_error=不能為空。 alpha_dash_error=必須為英文字母、阿拉伯數字或橫線（-_）。 @@ -262,10 +262,10 @@ form.name_pattern_not_allowed=用戶名不允許 '%s' 的格式。 [settings] profile=個人信息 password=修改密碼 -avatar=Avatar +avatar=頭像 ssh_keys=管理 SSH 密鑰 -security=Security -repos=Repositories +security=安全 +repos=倉庫 orgs=管理組織 applications=管理授權應用 delete=刪除帳戶 @@ -335,18 +335,18 @@ key_state_desc=該密鑰在 7 天內被使用過 token_state_desc=此token在過去七天內曾經被使用過 two_factor=Two-factor Authentication -two_factor_status=Status: -two_factor_on=On -two_factor_off=Off -two_factor_enable=Enable -two_factor_disable=Disable +two_factor_status=狀態： +two_factor_on=開啟 +two_factor_off=關閉 +two_factor_enable=啟用 +two_factor_disable=禁用 two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application. two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>. two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image: -two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret: -two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode: -two_factor_verify=Verify +two_factor_or_enter_secret=或者輸入密碼： +two_factor_then_enter_passcode=然後輸入驗證碼： +two_factor_verify=驗證 two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again! two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully! |