aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/conf/locale/locale_ru-RU.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_ru-RU.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_ru-RU.ini20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index 3e3b9fe2..a19bda95 100644
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -151,7 +151,7 @@ register_hepler_msg=Уже есть аккаунт? Авторизуйтесь!
social_register_hepler_msg=Уже есть учетная запись? Свяжите ее с соцсетью!
disable_register_prompt=Извините, возможность регистрации отключена. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта.
disable_register_mail=К сожалению подтверждение регистрации по почте отключено.
-auth_source=Источник аутентификации
+auth_source=Тип аутентификации
local=Локальный
remember_me=Запомнить меня
forgot_password=Забыли пароль
@@ -421,6 +421,8 @@ mirror_last_synced=Последняя синхронизация
watchers=Наблюдатели
stargazers=Звездочеты
forks=Ответвления
+repo_description_helper=Description of repository. Maximum 512 characters length.
+repo_description_length=Available characters
form.reach_limit_of_creation=У владельца достигнут максимальный предел в %d создаваемых репозиториев.
form.name_reserved=Имя репозитория '%s' зарезервировано.
@@ -518,6 +520,7 @@ editor.file_changed_while_editing=Содержимое файла изменил
editor.file_already_exists=Файл с именем «%s» уже существует в этом репозитории.
editor.no_changes_to_show=Нет изменений.
editor.fail_to_update_file=Не удалось обновить/создать файл «%s» из-за ошибки: %v
+editor.fail_to_delete_file=Failed to delete file '%s' with error: %v
editor.add_subdir=Добавьте подкаталог...
editor.unable_to_upload_files=Не удалось загрузить файлы в «%s» из-за ошибки: %v
editor.upload_files_to_dir=Загрузить файлы '%s'
@@ -638,6 +641,7 @@ pulls.cannot_auto_merge_desc=Этот запрос на слияние не мо
pulls.cannot_auto_merge_helper=Пожалуйста, совершите слияние вручную для урегулирования конфликтов.
pulls.create_merge_commit=Создать коммит на слияние
pulls.rebase_before_merging=Выполнить rebase перед слиянием
+pulls.commit_description=Commit Description
pulls.merge_pull_request=Слить пулл-реквест
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Вы не можете снова открыть, поскольку уже существует запрос на слияние (#%d) из того же репозитория с той же информацией о слиянии и ожидающий слияния. `
pulls.delete_branch=Удалить ветку
@@ -742,7 +746,7 @@ settings.tracker_issue_style=Стиль Именования Внешней Си
settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровой
settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквенноцифровой
settings.tracker_url_format_desc=Вы можете использовать шаблон <code>{user} {repo} {index}</code> для имени пользователя, репозитория и номера задачи.
-settings.pulls_desc=Включить публичные запросы на слияние
+settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept contributions between repositories and branches
settings.pulls.ignore_whitespace=Игнорировать изменения в пробельных символах
settings.pulls.allow_rebase_merge=Разрешить rebase-слияние
settings.danger_zone=Опасная зона
@@ -856,6 +860,8 @@ settings.add_key_success=Новый ключ развертывания '%s' у
settings.deploy_key_deletion=Удалить ключ развертывания
settings.deploy_key_deletion_desc=Удаление ключа развертывания приведет к удалению всех связанных прав доступа к репозиторию. Вы хотите продолжить?
settings.deploy_key_deletion_success=Ключ развертывания успешно удален!
+settings.description_desc=Description of repository. Maximum 512 characters length.
+settings.description_length=Available characters
diff.browse_source=Просмотр исходного кода
diff.parent=Родитель
@@ -1091,11 +1097,12 @@ repos.stars=В избранном
repos.issues=Задачи
repos.size=Размер
-auths.auth_sources=Источники аутентификации
+auths.auth_sources=Типы аутентификации
auths.new=Добавить новый источник
auths.name=Имя
auths.type=Тип
auths.enabled=Включено
+auths.default=Default
auths.updated=Обновлено
auths.auth_type=Тип аутентификации
auths.auth_name=Имя аутентификации
@@ -1134,6 +1141,7 @@ auths.pam_service_name=Имя службы PAM
auths.enable_auto_register=Включить автоматическую регистрацию
auths.edit=Изменить параметры канала аутентификации
auths.activated=Эта аутентификация активирована
+auths.default_auth=This authentication is default login source
auths.new_success=Новый канал аутентификации '%s' успешно создан.
auths.update_success=Настройки канала аутентификации успешно сохранены.
auths.update=Обновить параметры аутентификации
@@ -1304,9 +1312,9 @@ delete_branch=удалил ветку <code>%[2]s</code> в <a href="%[1]s">%[3]
push_tag=запушил(а) метку <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> в <a href="%[1]s">%[3]s</a>
delete_tag=удален тег <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
fork_repo=склонировать репозиторий в <a href="%s">%s</a>
-mirror_sync_push=synced commits to <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a> from mirror
-mirror_sync_create=synced new reference <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> to <a href="%[1]s">%[3]s</a> from mirror
-mirror_sync_delete=synced and deleted reference <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a> from mirror
+mirror_sync_push=синхронизированные коммиты с <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> на <a href="%[1]s">%[4]s</a> из зеркала
+mirror_sync_create=синхронизированные новые ссылки <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> к <a href="%[1]s">%[3]s</a> из зеркала
+mirror_sync_delete=синхронизированные и удаленные ссылки <code>%[2]s</code> на <a href="%[1]s">%[3]s</a> из зеркала
[tool]
ago=назад