diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_ko-KR.ini')
| -rw-r--r-- | conf/locale/locale_ko-KR.ini | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_ko-KR.ini b/conf/locale/locale_ko-KR.ini index f288c47a..cf6fb5af 100644 --- a/conf/locale/locale_ko-KR.ini +++ b/conf/locale/locale_ko-KR.ini @@ -40,7 +40,7 @@ your_settings=설정 activities=활동 pull_requests=풀 리퀘스트 -issues=이슈들 +issues=이슈 cancel=취소 @@ -137,7 +137,7 @@ issues.in_your_repos=당신의 저장소에 [explore] repos=저장소 users=유저 -organizations=Organizations +organizations=조직 search=검색 [auth] @@ -427,7 +427,7 @@ file_history=히스토리 file_view_raw=원본 보기 file_permalink=고유링크 file_too_large=이 파일은 표시하기엔 너무 큽니다. -video_not_supported_in_browser=Your browser doesn't support HTML5 video tag. +video_not_supported_in_browser=이 브라우저는 HTML5 비디오 태그를 지원하지 않습니다. editor.new_file=파일 생성 editor.upload_file=파일 업로드 @@ -457,7 +457,7 @@ editor.cancel=취소 editor.filename_cannot_be_empty=파일명이 빈칸입니다. editor.branch_already_exists=이 저장소에 브랜치 '%s'가 이미 존재합니다. editor.directory_is_a_file=항목 '%s'의 상위 경로는 이 저장소의 디렉토리가 아닌 파일입니다. -editor.file_is_a_symlink=The file '%s' is a symlink that cannot be modified from the web editor. +editor.file_is_a_symlink=파일 '%s'는 웹 에디터에서 수정할 수 없는 심볼릭 링크입니다. editor.filename_is_a_directory=파일명 '%s'는 이 저장소에 이미 존재하는 디렉토리명입니다. editor.file_editing_no_longer_exists=편집중인 파일 '%s'는 저장소에 더 이상 존재하지 않습니다. editor.file_changed_while_editing=편집을 시작한 이후 파일 내용이 변경되었습니다. 변경된 내용을 보려면 <a target="_blank" href="%s">여기를 누르십시오</a>. 변경 사항을 덮어 쓰려면 <strong>다시 커밋</strong>을 누르십시오. @@ -583,8 +583,8 @@ pulls.cannot_auto_merge_desc=컨플릭이 존재해서 이 풀리퀘스트는 pulls.cannot_auto_merge_helper=컨플릭을 해결하려면 수동으로 머지해 주십시오. pulls.merge_pull_request=풀리퀘스트 머지 pulls.open_unmerged_pull_exists=`같은 리파지토리에서 같은 머지 정보로 만들어진 풀리퀘스트 (#%d) 가 이미 오픈 상태이고 머지를 기다리고 있기 때문에 다시 열기 작업을 할 수 없습니다.` -pulls.delete_branch=Delete Branch -pulls.delete_branch_has_new_commits=Branch cannot be deleted because it has new commits after mergence. +pulls.delete_branch=브랜치 삭제 +pulls.delete_branch_has_new_commits=이 브랜치는 병합된 이후에 새로운 커밋들을 가지고 있으므로 삭제할 수 없습니다. milestones.new=새로운 마일스톤 milestones.open_tab=%d개 열림 @@ -806,7 +806,7 @@ org_full_name_holder=조직 전체 이름 org_name_helper=멋진 조직 이름은 짧고 기억하기 쉽습니다. create_org=새로운 조직 repo_updated=업데이트됨 -people=사람 +people=구성원 invite_someone=다른 사람 초대 teams=팀 lower_members=회원 @@ -1034,7 +1034,7 @@ auths.delete_auth_title=인증 삭제 auths.delete_auth_desc=이 인증이 삭제됩니다. 정말로 진행하시겠습니까? auths.still_in_used=이 인증은 아직 몇몇 사용자들이 사용하고 있습니다, 먼저 사용자들의 로그인 유형을 삭제하거나 변경해주십시오. auths.deletion_success=인증이 성공적으로 삭제 되었습니다! -auths.login_source_exist=Login source '%s' already exists. +auths.login_source_exist=로그인 소스 '%s'는 이미 존재합니다. config.server_config=서버 설정 config.app_name=애플리케이션 이름 |