diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_ja-JP.ini')
| -rw-r--r-- | conf/locale/locale_ja-JP.ini | 44 |
1 files changed, 36 insertions, 8 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_ja-JP.ini b/conf/locale/locale_ja-JP.ini index 64576e23..eca1d3ff 100644 --- a/conf/locale/locale_ja-JP.ini +++ b/conf/locale/locale_ja-JP.ini @@ -48,7 +48,7 @@ cancel=キャンセル install=インストール title=インストールをする前に必要な準備をしましょう docker_helper=DockerでGogsを稼動する場合は、このページに変更を加える前に、 <a target="_blank" href="%s">ガイドライン</a>をよく読んでください！ -requite_db_desc=Gogs は、MySQL、PostgreSQL、SQLite3 または TiDB が必要です。 +requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL or TiDB. db_title=データベース設定 db_type=データベースの種類 host=ホスト @@ -58,9 +58,8 @@ db_name=データベース名 db_helper=MySQLではエンジンがINNODB、文字セットがutf8_general_ciである必要があります。 ssl_mode=SSL モード path=パス -sqlite_helper=SQLite3かTiDBのデータベースのファイルパス。<br>サービスとして開始する際には絶対パスを利用してください。 -err_empty_db_path=SQLite3 または TiDB データベースのパスを空にすることはできません。 -err_invalid_tidb_name=TiDB データベース名は文字"."と"-"を許可しない。 +sqlite_helper=The file path of SQLite3 database. <br>Please use absolute path when you start as service. +err_empty_db_path=SQLite3 database path cannot be empty. no_admin_and_disable_registration=管理者アカウントを作成せずに登録を無効にすることはできません。 err_empty_admin_password=管理者パスワードは空白にできません。 @@ -75,6 +74,8 @@ domain=ドメイン domain_helper=これはSSH用クローンURLに影響します。 ssh_port=SSH ポート ssh_port_helper=SSHサーバーを使用する場合はポート番号を入力してください。 空白にした場合は無効化されます。 +use_builtin_ssh_server=Use Builtin SSH Server +use_builtin_ssh_server_popup=Start builtin SSH server for Git operations to distinguish from system SSH daemon. http_port=HTTP ポート http_port_helper=アプリケーションが待ち受けするポート番号。 app_url=アプリケーションの URL @@ -639,6 +640,22 @@ settings.collaboration.admin=管理 settings.collaboration.write=書込 settings.collaboration.read=読込 settings.collaboration.undefined=Undefined +settings.branches=Branches +settings.default_branch=Default Branch +settings.default_branch_desc=The default branch is considered the "base" branch for code commits, pull requests and online editing. +settings.update=Update +settings.update_default_branch_success=Default branch of this repository has been updated successfully! +settings.protected_branches=Protected Branches +settings.protected_branches_desc=Protect branches from force pushing, accidental deletion and whitelist code committers. +settings.choose_a_branch=Choose a branch... +settings.branch_protection=Branch Protection +settings.branch_protection_desc=Please choose protect options for branch <b>%s</b>. +settings.protect_this_branch=Protect this branch +settings.protect_this_branch_desc=Disable force pushes and prevent from deletion. +settings.protect_require_pull_request=Require pull request instead direct pushing +settings.protect_require_pull_request_desc=Enable this option to disable direct pushing to this branch. Commits have to be pushed to another non-protected branch and merged to this branch through pull request. +settings.protect_whitelist_committers=Whitelist who can push to this branch +settings.protect_whitelist_committers_desc=Add people or teams to whitelist of direct push to this branch. settings.hooks=Webhooks settings.githooks=Git のフック settings.basic_settings=基本設定 @@ -745,10 +762,12 @@ settings.delete_webhook=Webhook を削除 settings.recent_deliveries=最近のデリバリー settings.hook_type=フックタイプ settings.add_slack_hook_desc=<a href="%s"> Slack</a> インテグレーションをリポジトリに追加します。 +settings.add_discord_hook_desc=Add <a href="%s">Discord</a> integration to your repository. settings.slack_token=トークン settings.slack_domain=ドメイン settings.slack_channel=チャンネル settings.deploy_keys=デプロイキー +settings.deploy_keys_helper=<b>Common Gotcha!</b> If you're looking for adding personal public keys, please add them in your <a href="%s%s">account settings</a>. settings.add_deploy_key=デプロイキーを追加 settings.deploy_key_desc=個人アカウントのSSHキーとは異なり、デプロイキーは読み取り専用アクセスとなります。 settings.no_deploy_keys=でプロキーは１つも追加されていません。 @@ -827,6 +846,7 @@ team_permission_desc=このチームに必要な権限レベルは？ form.name_reserved=組織名 '%s' は予約されています。 form.name_pattern_not_allowed=組織名のパターン '%s' は許可されていません。 +form.team_name_reserved=Team name '%s' is reserved. settings=設定 settings.options=オプション @@ -917,8 +937,8 @@ dashboard.git_gc_repos=リポジトリでのガベージコレクションを実 dashboard.git_gc_repos_success=すべてのリポジトリは正常にガベージ コレクションを行いました。 dashboard.resync_all_sshkeys='.ssh/ authorized_keys' ファイルを再生成します。（警告：Gogsキー以外は失われます） dashboard.resync_all_sshkeys_success=すべての公開鍵が正常に書き換えられました。 -dashboard.resync_all_update_hooks=リポジトリの update フックをすべて再更新する（カスタムの設定パスが変更されたときに必要） -dashboard.resync_all_update_hooks_success=リポジトリの update フックがすべて正常に再更新されました。 +dashboard.resync_all_hooks=Resync pre-receive, update and post-receive hooks of all repositories. +dashboard.resync_all_hooks_success=All repositories' pre-receive, update and post-receive hooks have been resynced successfully. dashboard.reinit_missing_repos=Reinitialize all repository records that lost Git files dashboard.reinit_missing_repos_success=All repository records that lost Git files have been reinitialized successfully. @@ -1052,10 +1072,8 @@ config.disable_router_log=ルーターのログを無効にする config.run_user=実行ユーザ config.run_mode=実行モード config.git_version=Git Version -config.repo_root_path=リポジトリのルートパス config.static_file_root_path=静的ファイルのルートパス config.log_file_root_path=ログ ファイルのルート パス -config.script_type=スクリプトの種類 config.reverse_auth_user=リバース認証ユーザ config.ssh_config=SSH Configuration @@ -1070,6 +1088,16 @@ config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') Path config.ssh_minimum_key_size_check=Minimum Key Size Check config.ssh_minimum_key_sizes=Minimum Key Sizes +config.repo_config=Repository Configuration +config.repo_root_path=リポジトリのルートパス +config.script_type=スクリプトの種類 +config.repo_force_private=Force Private +config.max_creation_limit=Max Creation Limit +config.preferred_licenses=Preferred Licenses +config.disable_http_git=Disable HTTP Git +config.enable_local_path_migration=Enable Local Path Migration +config.commits_fetch_concurrency=Commits Fetch Concurrency + config.db_config=データベースの構成 config.db_type=タイプ config.db_host=ホスト |