diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_fi-FI.ini')
| -rw-r--r-- | conf/locale/locale_fi-FI.ini | 240 |
1 files changed, 134 insertions, 106 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_fi-FI.ini b/conf/locale/locale_fi-FI.ini index 764a27d8..ef08ee80 100644 --- a/conf/locale/locale_fi-FI.ini +++ b/conf/locale/locale_fi-FI.ini @@ -48,7 +48,7 @@ cancel=Peruuta install=Asennus title=Asennusvaiheet ottaessa ensi kertaa käyttöön docker_helper=Jos käytät Gogsia Dockerin sisällä, ole hyvä ja lue <a target="_blank" href="%s">ohjeet</a> huolellisesti ennen kuin muutat mitään tältä sivulta! -requite_db_desc=Gogs tarvitsee MySQL, PostgreSQL, SQLite3 tai TiDB. +requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL or TiDB. db_title=Tietokanta asetukset db_type=Tietokanta tyyppi host=Isäntä @@ -58,9 +58,8 @@ db_name=Tietokannan nimi db_helper=Ole hyvä ja käytä INNODB moottoria ja utf8_general_ci merkistöä MySQLssä. ssl_mode=SSL tila path=Polku -sqlite_helper=SQLite3 tai TiDB tietokanta polku. <br>Käytä absoluuttista polkua kun käynnistät palvelun. -err_empty_db_path=SQLite3 tai TiDB tietokanta polku ei voi olla tyhjä. -err_invalid_tidb_name=TiDB tietokannan nimessä ei voi olla merkkejä "." ja "-". +sqlite_helper=The file path of SQLite3 database. <br>Please use absolute path when you start as service. +err_empty_db_path=SQLite3 database path cannot be empty. no_admin_and_disable_registration=Et voi poistaa käytöstä rekisteröintiä luomatta ylläpito tiliä. err_empty_admin_password=Ylläpito salasana ei voi olla tyhjä. @@ -75,6 +74,8 @@ domain=Verkkotunnus domain_helper=Tämä vaikuttaa SSH klooni URLeihin. ssh_port=SSH portti ssh_port_helper=Portti numero jota SSH palvelimesi käyttää, jätä tyhjäksi poistaaksesi käytöstä SSH toiminnon. +use_builtin_ssh_server=Use Builtin SSH Server +use_builtin_ssh_server_popup=Start builtin SSH server for Git operations to distinguish from system SSH daemon. http_port=HTTP portti http_port_helper=Portti numero jota sovellus tulee kuuntelemaan. app_url=Sovellus URL @@ -96,8 +97,8 @@ offline_mode=Ota käyttöön Offline tila offline_mode_popup=Poista käytöstä CDN myös tuotanto tilassa, kaikki resurssi tiedostot palvellaan paikallisesti. disable_gravatar=Poista käytöstä Gravatar palvelu disable_gravatar_popup=Poista käytöstä Gravatar ja mukautetut lähteet, kaikki profiilikuvat on käyttäjien palvelimelle lähettämiä tai oletus. -federated_avatar_lookup=Enable Federated Avatars Lookup -federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar. +federated_avatar_lookup=Käytä ulkopuolista profiilikuvien hakua +federated_avatar_lookup_popup=Ota ulkopuolinen profiilikuvien haku käyttöön käyttääksesi avoimen lähdekoodin libravatar-palvelua. disable_registration=Poista käytöstä itse-rekisteröinti disable_registration_popup=Poista käyttäjän itse rekisteröinti, vain ylläpito voi luoda tilejä. enable_captcha=Ota käyttöön Captcha @@ -116,7 +117,7 @@ sqlite3_not_available=Julkaisu versiosi ei tue SQLite3, ole hyvä ja lataa viral invalid_db_setting=Tietokanta asetus ei ole oikea: %v invalid_repo_path=Repo juuri polku on virheellinen: %v run_user_not_match=Suoritus käyttäjä ei ole nykyinen käyttäjä: %s -> %s -invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v +invalid_smtp_from=SMTP From kenttä ei ole kelvollinen: %v save_config_failed=Asetuksien tallennus epäonnistui: %v invalid_admin_setting=Ylläpito tili asetus virheellinen: %v install_success=Tervetuloa! Olemme iloisia että valitsit Gogs, pidä hauskaa ja pidä huolta itsestäsi. @@ -127,7 +128,7 @@ uname_holder=Käyttäjätunnus tai sähköposti password_holder=Salasana switch_dashboard_context=Vaihda kojelaudan kontekstia my_repos=Reponi -show_more_repos=Show more repositories... +show_more_repos=Näytä lisää repoja... collaborative_repos=Yhteistyö repot my_orgs=Organisaationi my_mirrors=Peilini @@ -154,7 +155,7 @@ sign_up_now=Tarvitsetko tilin? Rekisteröidy nyt. confirmation_mail_sent_prompt=Uusi varmistus sähköposti on lähetetty osoitteeseen <b>%s</b>, ole hyvä ja tarkista saapuneet seuraavan %d tunnin sisällä saadaksesi rekisteröintiprosessin valmiiksi. active_your_account=Aktivoi tilisi prohibit_login=Kirjautuminen kielletty -prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin. +prohibit_login_desc=Käyttäjätilisi kirjautuminen on estetty. Ota yhteys sivuston ylläpitäjään. resent_limit_prompt=Sori, olet jo tilannut aktivointi sähköpostin lähiaikoina. Ole hyvä ja odota 3 minuuttia ja yritä sitten uudelleen. has_unconfirmed_mail=Hei %s, sinulla on varmistamaton sähköposti osoite (<b>%s</b>). Jos et ole saanut varmistus sähköpostia tai tarvitset uudelleenlähetyksen, ole hyvä ja klikkaa allaolevaa painiketta. resend_mail=Klikkaa tästä uudelleenlähettääksesi aktivointi sähköpostisi @@ -163,7 +164,7 @@ reset_password=Nollaa salasanasi invalid_code=Sori, varmistuskoodisi on vanhentunut tai väärä. reset_password_helper=Klikkaa tästä nollataksesi salasanasi password_too_short=Salasanan pituus ei voi olla vähemmän kuin 6 merkkiä. -non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs. +non_local_account=Vain paikallisten käyttäjätilien salasanan vaihto onnistuu Gogsin kautta. [mail] activate_account=Ole hyvä ja aktivoi tilisi @@ -190,10 +191,10 @@ TeamName=Tiimin nimi AuthName=Luvan nimi AdminEmail=Ylläpito sähköposti -NewBranchName=New branch name -CommitSummary=Commit summary -CommitMessage=Commit message -CommitChoice=Commit choice +NewBranchName=Uuden haaran nimi +CommitSummary=Commitin yhteenveto +CommitMessage=Commitin viesti +CommitChoice=Commitin valinta TreeName=Tiedostopolku Content=Sisältö @@ -233,7 +234,7 @@ org_still_own_repo=Tällä organisaatiolla on yhä omistajuus repoon, sinun täy target_branch_not_exist=Kohde branchia ei ole olemassa. [user] -change_avatar=Change your avatar +change_avatar=Vaihda profiilikuvasi join_on=Liitytty repositories=Repot activity=Julkinen toiminta @@ -249,7 +250,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=Käyttäjätunnus mallia '%s' ei ole sallittu. [settings] profile=Profiili password=Salasana -avatar=Avatar +avatar=Profiilikuva ssh_keys=SSH avaimet social=Sosiaaliset tilit applications=Sovellukset @@ -270,8 +271,8 @@ change_username_prompt=Tämä muutos vaikuttaa tapaan kuinka linkit liittyvät t continue=Jatka cancel=Peruuta -lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail -federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup +lookup_avatar_by_mail=Hae profiilikuva sähköpostiosoitteen avulla +federated_avatar_lookup=Ulkopuolinen profiilikuvan haku enable_custom_avatar=Ota käyttöön mukautettu profiilikuva choose_new_avatar=Valitse uusi profiilikuva update_avatar=Päivitä profiilikuva asetus @@ -338,9 +339,9 @@ access_token_deletion=Henkilökohtaisen pääsymerkin poisto access_token_deletion_desc=Tämän henkilökohtaisen pääsymerkin poistaminen poistaa kaikki siihen liittyvät pääsyt sovellukseen. Haluatko jatkaa? delete_token_success=Henkilökohtainen pääsymerkki on poistettu onnistuneesti! Älä unohda päivittää sovellustasi myös. -orgs.none=You are not a member of any organizations. -orgs.leave_title=Leave an organization -orgs.leave_desc=You will lose access to all repositories and teams after you left the organization. Do you want to continue? +orgs.none=Et ole yhdenkään organisaation jäsen. +orgs.leave_title=Poistu organisaatiosta +orgs.leave_desc=Menetät oikeudet kaikkiin niihin repoihin ja tiimeihin joihin organisaatio on sinulle oikeudet antanut. Haluatko varmasti jatkaa? delete_account=Poista tilisi delete_prompt=Toiminto poistaa tilisi pysyvästi ja tätä <strong>EI VOI</strong> peruuttaa myöhemmin! @@ -362,7 +363,7 @@ fork_from=Forkkaa lähteestä fork_visiblity_helper=Et voi muuttaa forkatun repon näkyvyyttä. repo_desc=Kuvaus repo_lang=Kieli -repo_gitignore_helper=Select .gitignore templates +repo_gitignore_helper=Valitse .gitignore malli license=Lisenssi license_helper=Valitse lisenssitiedosto readme=Lueminut-tiedosto @@ -370,12 +371,12 @@ readme_helper=Valitse Lueminut-malli auto_init=Alusta tämä repo valituilla tiedostoilla ja mallilla create_repo=Luo repo default_branch=Oletus branch -mirror_prune=Prune -mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote +mirror_prune=Karsi +mirror_prune_desc=Poista kaikki paikalliset seurantahaarat joiden vastaavia etähaaroja ei ole enää olemassa mirror_interval=Peili aikaväli (tuntia) mirror_address=Peili osoite mirror_address_desc=Ole hyvä ja liitä osoitteeseen tarvittavat käyttäjätunnukset. -mirror_last_synced=Last Synced +mirror_last_synced=Synkronoitu viimeksi watchers=Tarkkailijat stargazers=Tähtiharrastajat forks=Haarat @@ -389,8 +390,8 @@ migrate_type=Siirtotyyppi migrate_type_helper=Tämä repo tulee olemaan <span class="text blue">peili</span> migrate_repo=Siirrä repo migrate.clone_address=Kloonaa osoite -migrate.clone_address_desc=This can be a HTTP/HTTPS/GIT URL. -migrate.clone_address_desc_import_local=You're also allowed to migrate a repository by local server path. +migrate.clone_address_desc=Tämä voi olla HTTP/HTTPS/GIT URL. +migrate.clone_address_desc_import_local=Paikallisen palvelimen kansiopolun käyttö repon migraatiossa on myös salittua. migrate.permission_denied=Sinun ei sallita tuovan paikallisia repoja. migrate.invalid_local_path=Virheellinen paikallinen polku, ei ole olemassa tai ei ole hakemisto. migrate.failed=Siirto epäonnistui: %v @@ -415,7 +416,7 @@ create_new_repo_command=Luo uusi repo komentoriviltä push_exist_repo=Työnnä olemassaoleva repo komentoriviltä repo_is_empty=Tämä repo on tyhjä, ole hyvä ja tule takaisin myöhemmin! -files=Files +files=Tiedostot branch=Branch tree=Puu filter_branch_and_tag=Suodata haara tai tagi @@ -431,17 +432,17 @@ file_raw=Raaka file_history=Historia file_view_raw=Näytä raaka file_permalink=Pysyvä linkki -file_too_large=This file is too large to be shown -video_not_supported_in_browser=Your browser doesn't support HTML5 video tag. +file_too_large=Tämä tiedosto on liian suuri näytettäväksi +video_not_supported_in_browser=Selaimesi ei tue HTML5 video-tagia. editor.new_file=Uusi tiedosto editor.upload_file=Liitä tiedosto editor.edit_file=Muokkaa tiedostoa editor.preview_changes=Muutosten esikatselu -editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files -editor.edit_this_file=Edit this file -editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file -editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file +editor.cannot_edit_non_text_files=Voit editoida vain tekstitiedostoja +editor.edit_this_file=Muokkaa tätä tiedostoa +editor.must_be_on_a_branch=Haara täytyy olla valittuna jotta voit tehdä tai ehdottaa muutoksia tähän tiedostoon +editor.fork_before_edit=Sinun täytyy forkata tämä repo ennenkuin voit muokata tiedostoa editor.delete_this_file=Poista tämä tiedosto editor.must_have_write_access=Sinulla on kirjoitusoikeus tai ehdottaa muutoksia tiedostoon editor.file_delete_success=Tiedosto "%s" on poistettu onnistuneesti! @@ -454,24 +455,24 @@ editor.add_tmpl=Lisää '%s/<filename>' editor.add=Lisää "%s" editor.update=Päivitä '%s' editor.delete=Poista "%s" -editor.commit_message_desc=Add an optional extended description... -editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch. -editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request. -editor.new_branch_name_desc=New branch name... +editor.commit_message_desc=Lisää pidennetty selite (valinnainen)... +editor.commit_directly_to_this_branch=Committaa suoraan haaraan <strong class="branch-name">%s</strong>. +editor.create_new_branch=Luo <strong>uusi haara</strong> tälle commitille tai aloita pull-pyyntö. +editor.new_branch_name_desc=Uuden haaran nimi... editor.cancel=Peruuta -editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty. -editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository. -editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository. -editor.file_is_a_symlink=The file '%s' is a symlink that cannot be modified from the web editor. -editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository. -editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository. -editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes. -editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository. -editor.no_changes_to_show=There are no changes to show. -editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v -editor.add_subdir=Add subdirectory... -editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v -editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s' +editor.filename_cannot_be_empty=Tiedostonimi ei voi olla tyhjä. +editor.branch_already_exists=Haara '%s' on jo olemassa tässä repossa. +editor.directory_is_a_file=Annettu nimi '%s' on tiedosto, ei kansio. +editor.file_is_a_symlink=Tiedosto '%s' on symlinkki jota ei voi muokata web-selaimesta. +editor.filename_is_a_directory=Kansio nimeltä '%s' on jo olemassa tässä repossa. +editor.file_editing_no_longer_exists=Tiedostoa '%s' jota olet muokkaamassa ei ole enää olemassa tässä repossa. +editor.file_changed_while_editing=Tiedoston sisältöä on muutettu aloittamisesi jälkeen. <a target="_blank" href="%s">Klikkaa tästä</a> nähdäksesi mitä on muutettu tai <strong>paina commit uudelleen</strong> ylikirjoittaaksesi muutokset. +editor.file_already_exists=Tiedosto '%s' on jo olemassa tässä repossa. +editor.no_changes_to_show=Ei muutoksia näytettäväksi. +editor.fail_to_update_file=Tiedoston '%s' päivitys/luonti epäonnistui virheeseen: %v +editor.add_subdir=Lisää alikansio... +editor.unable_to_upload_files=Tiedostojen lataus epäonnistui kansioon '%s' virheellä: %v +editor.upload_files_to_dir=Lataa tiedostoja kansioon '%s' commits.commits=Commitit commits.search=Etsi commiteista @@ -498,11 +499,11 @@ issues.create=Ilmoita ongelma issues.new_label=Uusi tunniste issues.new_label_placeholder=Tunnisteen nimi... issues.create_label=Luo tunniste -issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels -issues.label_templates.info=There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below. -issues.label_templates.helper=Select a label set -issues.label_templates.use=Use this label set -issues.label_templates.fail_to_load_file=Failed to load label template file '%s': %v +issues.label_templates.title=Lataa ennaltamääritelty tarrajoukko +issues.label_templates.info=Tarroja ei ole. Voit luoda uuden klikkaamalla "Uusi tarra" tai käyttää ennaltamääriteltyä tarrajoukkoa alta. +issues.label_templates.helper=Valitse tarrajoukko +issues.label_templates.use=Käytä tätä tarrajoukkoa +issues.label_templates.fail_to_load_file=Tarramallin lataus epäonnistui tiedostosta '%s': %v issues.open_tab=%d avoinna issues.close_tab=%d suljettu issues.filter_label=Tunniste @@ -530,8 +531,8 @@ issues.next=Seuraava issues.open_title=Avoinna issues.closed_title=Suljettu issues.num_comments=%d kommenttia -issues.commented_at=`commented <a href="#%s">%s</a>` -issues.delete_comment_confirm=Are you sure you want to delete this comment? +issues.commented_at=`kommentoitu <a href="#%s">%s</a>` +issues.delete_comment_confirm=Haluatko varmasti poistaa tämän kommentin? issues.no_content=Sisältöä ei vielä ole. issues.close_issue=Sulje issues.close_comment_issue=Kommentoi ja sulje @@ -544,7 +545,7 @@ issues.commit_ref_at=`viittasi tähän ongelmaan commitissa <a id="%[1]s" href=" issues.poster=Tekijä issues.collaborator=Yhteistyökumppani issues.owner=Omistaja -issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation. +issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Kirjaudu sisään</a> osallistuaksesi tähän keskusteluun. issues.edit=Muokkaa issues.cancel=Peruuta issues.save=Tallenna @@ -559,8 +560,8 @@ issues.label_deletion=Tunnisteen poistaminen issues.label_deletion_desc=Tämän tunnisteen poistaminen poistaa sen tiedot kaikista siihen liittyvistä ongelmista. Haluatko jatkaa? issues.label_deletion_success=Tunniste on poistettu onnistuneesti! issues.num_participants=%d osallistujaa -issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab` -issues.attachment.download=`Click to download "%s"` +issues.attachment.open_tab=`Klikkaa nähdäksesi "%s" uudessa välilehdessä` +issues.attachment.download=`Klikkaa ladataksesi "%s"` pulls.new=Uusi pull pyyntö pulls.compare_changes=Vertaa muutoksia @@ -587,8 +588,8 @@ pulls.cannot_auto_merge_desc=Tätä pull-pyyntöä ei voi yhdistää automaattis pulls.cannot_auto_merge_helper=Ole hyvä ja yhdistä manuaalisesti konfliktien ratkaisemiseksi. pulls.merge_pull_request=Yhdistä Pull-pyyntö pulls.open_unmerged_pull_exists=`Et voi suorittaa uudelleenavaus toimintoa koska on jo olemassa pull-pyyntö (#%d) samasta reposta samoilla yhdistämistiedoilla ja odottaa yhdistämistä.` -pulls.delete_branch=Delete Branch -pulls.delete_branch_has_new_commits=Branch cannot be deleted because it has new commits after mergence. +pulls.delete_branch=Poista haara +pulls.delete_branch_has_new_commits=Haaraa ei voida poistaa koska siinä on uusia committeja mergen jälkeen. milestones.new=Uusi merkkipaalu milestones.open_tab=%d avoinna @@ -635,34 +636,50 @@ wiki.last_updated=Viimeksi päivitetty: %s settings=Asetukset settings.options=Valinnaiset settings.collaboration=Yhteistyö -settings.collaboration.admin=Admin -settings.collaboration.write=Write -settings.collaboration.read=Read -settings.collaboration.undefined=Undefined +settings.collaboration.admin=Ylläpitäjä +settings.collaboration.write=Kirjoita +settings.collaboration.read=Lue +settings.collaboration.undefined=Määrittelemätön +settings.branches=Branches +settings.default_branch=Default Branch +settings.default_branch_desc=The default branch is considered the "base" branch for code commits, pull requests and online editing. +settings.update=Update +settings.update_default_branch_success=Default branch of this repository has been updated successfully! +settings.protected_branches=Protected Branches +settings.protected_branches_desc=Protect branches from force pushing, accidental deletion and whitelist code committers. +settings.choose_a_branch=Choose a branch... +settings.branch_protection=Branch Protection +settings.branch_protection_desc=Please choose protect options for branch <b>%s</b>. +settings.protect_this_branch=Protect this branch +settings.protect_this_branch_desc=Disable force pushes and prevent from deletion. +settings.protect_require_pull_request=Require pull request instead direct pushing +settings.protect_require_pull_request_desc=Enable this option to disable direct pushing to this branch. Commits have to be pushed to another non-protected branch and merged to this branch through pull request. +settings.protect_whitelist_committers=Whitelist who can push to this branch +settings.protect_whitelist_committers_desc=Add people or teams to whitelist of direct push to this branch. settings.hooks=Webkoukut settings.githooks=Git koukut settings.basic_settings=Perusasetukset -settings.mirror_settings=Mirror Settings -settings.sync_mirror=Sync Now -settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute. +settings.mirror_settings=Peilauksen asetukset +settings.sync_mirror=Synkronisoi nyt +settings.mirror_sync_in_progress=Peilaus käynnissä. Päivitä sivu minuutin kuluttua uudelleen. settings.site=Virallinen sivusto settings.update_settings=Päivitä asetukset settings.change_reponame_prompt=Tämä muutos vaikuttaa siihen miten linkit liittyvät repoon. settings.advanced_settings=Lisäasetukset -settings.wiki_desc=Enable wiki system -settings.use_internal_wiki=Use builtin wiki +settings.wiki_desc=Ota wiki käyttöön +settings.use_internal_wiki=Käytä sisäänrakennettua wikiä settings.use_external_wiki=Käytä ulkoista wikiä settings.external_wiki_url=Ulkoinen Wiki URL settings.external_wiki_url_desc=Vierailijat uudelleenohjataan URL-osoitteeseen kun he klikkaavat välilehteä. -settings.issues_desc=Enable issue tracker -settings.use_internal_issue_tracker=Use builtin lightweight issue tracker +settings.issues_desc=Ota virheenseuranta käyttöön +settings.use_internal_issue_tracker=Käytä sisäänrakennettua kevyttä virheenseurantaa settings.use_external_issue_tracker=Käytä ulkoista vikaseurantaa -settings.external_tracker_url=External Issue Tracker URL -settings.external_tracker_url_desc=Visitors will be redirected to URL when they click on the tab. +settings.external_tracker_url=Ulkoisen virheenseurannan URL +settings.external_tracker_url_desc=Vierailijat ohjataan URL-osoitteeseen kun he klikkaavat välilehteä. settings.tracker_url_format=Ulkoisen vikaseurannan URL muoto -settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style: -settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric -settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric +settings.tracker_issue_style=Ulkoisen virheenseurannan nimeämistyyli: +settings.tracker_issue_style.numeric=Numeerinen +settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Aakkosnumeerinen settings.tracker_url_format_desc=Voit käyttää paikkamerkkiä <code>{user} {repo} {index}</code> käyttäjänimelle, reponimelle ja vikanumerolle. settings.pulls_desc=Ota käyttöön pull-pyynnöt salliaksesi julkiset koodilahjoitukset settings.danger_zone=Vaaravyöhyke @@ -685,7 +702,7 @@ settings.delete=Poista tämä repo settings.delete_desc=Huomio, kun kerran poistat repon, niin ei ole paluuta. Varmista että haluat todella tehdä tämän. settings.delete_notices_1=- Tätä toimintoa <strong>EI VOI</strong> peruuttaa myöhemmin. settings.delete_notices_2=- Tämä toiminto poistaa pysyvästi kaikki tästä reposta, mukaanlukien Git tiedot, ongelmat, kommentit ja yhteistyökumppanien pääsyoikeudet. -settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion. +settings.delete_notices_fork_1=- Kaikki haarat muuttuvat itsenäisiksi poiston jälkeen. settings.deletion_success=Repo on poistettu onnistuneesti! settings.update_settings_success=Repom asetukset on päivitetty onnistuneesti. settings.transfer_owner=Uusi omistaja @@ -732,8 +749,8 @@ settings.event_send_everything=Tarvitsen <strong>kaiken</strong>. settings.event_choose=Haluan valita, mitä tarvitsen. settings.event_create=Luo settings.event_create_desc=Branch, tai tagi luotu -settings.event_pull_request=Pull Request -settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, or synchronized. +settings.event_pull_request=Pull-pyyntö +settings.event_pull_request_desc=Pull-pyyntö avattu, suljettu, uudelleenavattu, muokattu, annettu, anto vedottu, tarra päivitetty, tarra poistettu tai synkronoitu. settings.event_push=Push settings.event_push_desc=Git push repoon settings.active=Aktiivinen @@ -745,10 +762,12 @@ settings.delete_webhook=Poista webkoukku settings.recent_deliveries=Viimeisimmät toimitukset settings.hook_type=Koukkutyyppi settings.add_slack_hook_desc=Lisää <a href="%s">Slack</a> integraatio repoosi. +settings.add_discord_hook_desc=Add <a href="%s">Discord</a> integration to your repository. settings.slack_token=Pääsymerkki settings.slack_domain=Verkkotunnus settings.slack_channel=Kanava settings.deploy_keys=Deploy avaimet +settings.deploy_keys_helper=<b>Common Gotcha!</b> If you're looking for adding personal public keys, please add them in your <a href="%s%s">account settings</a>. settings.add_deploy_key=Lisää deploy avain settings.deploy_key_desc=Deploy avaimilla on vain luku-oikeudet. Ne eivät ole sama asia kuin henkilökohtaiset SSH avaimet. settings.no_deploy_keys=Et ole lisännyt yhtään deploy avainta. @@ -771,8 +790,8 @@ diff.show_unified_view=Yhdistetty näkymä diff.stats_desc=<strong>%d muutettua tiedostoa</strong> jossa <strong>%d lisäystä</strong> ja <strong>%d poistoa</strong> diff.bin=BIN diff.view_file=Näytä tiedosto -diff.file_suppressed=File diff suppressed because it is too large -diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff +diff.file_suppressed=Tiedoston diff-näkymää rajattu, sillä se on liian suuri +diff.too_many_files=Kaikkia tiedostoja ei voida näyttää, sillä liian monta tiedostoa muuttui tässä diffissä release.releases=Julkaisut release.new_release=Uusi julkaisu @@ -803,7 +822,7 @@ release.deletion=Version poisto release.deletion_desc=Tämän version poistaminen poistaa vastaavan Git tagin. Haluatko jatkaa? release.deletion_success=Versio on poistettu onnistuneesti! release.tag_name_already_exist=Versio tällä taginimellä on jo olemassa. -release.tag_name_invalid=Tag name is not valid. +release.tag_name_invalid=Tagin nimi ei kelpaa release.downloads=Lataukset [org] @@ -827,6 +846,7 @@ team_permission_desc=Mikä käyttöoikeustaso tuliti tällä tiimillä olla? form.name_reserved=Organisaation nimi '%s' on varattu. form.name_pattern_not_allowed=Organisaation nimi mallia '%s' ei ole sallittu. +form.team_name_reserved=Team name '%s' is reserved. settings=Asetukset settings.options=Valinnaiset @@ -917,8 +937,8 @@ dashboard.git_gc_repos=Suorita roskienkeruu repoille dashboard.git_gc_repos_success=Kaikki repot ovat tehneet roskienkeruun onnistuneesti. dashboard.resync_all_sshkeys=Uudelleenkirjoita '.ssh/authorized_keys' tiedosto (varoitus: ei-Gogs avaimet menetetään) dashboard.resync_all_sshkeys_success=Kaikki julkiset avaimet on uudelleenkirjoitettu onnistuneesti. -dashboard.resync_all_update_hooks=Uudelleenkirjoita kaikki päivityskoukut repoista (tarvitaan mukautetun asetuspolun muuttuessa) -dashboard.resync_all_update_hooks_success=Kaikki repojen päivityskoukut on uudelleenkirjoitettu onnistuneesti. +dashboard.resync_all_hooks=Resync pre-receive, update and post-receive hooks of all repositories. +dashboard.resync_all_hooks_success=All repositories' pre-receive, update and post-receive hooks have been resynced successfully. dashboard.reinit_missing_repos=Resetoi kaikki repo tietueet jotka menettivät Git tiedostoja dashboard.reinit_missing_repos_success=Kaikki repo tietueet jotka menettivät Git tiedostoja on resetoitu onnistuneesti. @@ -971,7 +991,7 @@ users.edit_account=Muokkaa tiliä users.max_repo_creation=Maksimi repojen määrä jonka voi luoda users.max_repo_creation_desc=(Aseta -1 käyttääksesi globaalia oletusrajaa) users.is_activated=Tämä tili on aktivoitu -users.prohibit_login=This account is prohibited to login +users.prohibit_login=Tämän käyttäjätilin sisäänkirjautuminen on estetty users.is_admin=Tällä tilillä on ylläpito-oikeudet users.allow_git_hook=Tällä tilillä on oikeudet luoda Git koukkuja users.allow_import_local=Tällä tilillä on oikeudet tuoda paikallisia repoja @@ -1002,7 +1022,7 @@ auths.enabled=Käytössä auths.updated=Päivitetty auths.auth_type=Todennustyyppi auths.auth_name=Todennusnimi -auths.security_protocol=Security Protocol +auths.security_protocol=Suojausprotokolla auths.domain=Verkkotunnus auths.host=Isäntä auths.port=Portti @@ -1040,7 +1060,7 @@ auths.delete_auth_title=Todennuksen poistaminen auths.delete_auth_desc=Tämä todennus poistetaan, haluatko jatkaa? auths.still_in_used=Tämä todennus on yhä joidenkin käyttäjien käytössä, ole hyvä ja poista tai muunna nämä käyttäjät toiselle kirjaututumistyypille ensin. auths.deletion_success=Todennus on poistettu onnistuneesti! -auths.login_source_exist=Login source '%s' already exists. +auths.login_source_exist=Kirjautumislähde '%s' on jo olemassa config.server_config=Palvelin asetukset config.app_name=Sovellus nimi @@ -1051,11 +1071,9 @@ config.offline_mode=Offline-tila config.disable_router_log=Poista käytöstä reitittimen loki config.run_user=Suorita käyttäjänä config.run_mode=Suoritustila -config.git_version=Git Version -config.repo_root_path=Repon juuren polku +config.git_version=Git versio config.static_file_root_path=Staattisen tiedoston juuren polku config.log_file_root_path=Lokitiedoston juuren polku -config.script_type=Komentosarjan tyyppi config.reverse_auth_user=Käänteinen todennus käyttäjä config.ssh_config=SSH asetukset @@ -1070,6 +1088,16 @@ config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') polku config.ssh_minimum_key_size_check=Avaimen vähimmäiskoko tarkistus config.ssh_minimum_key_sizes=Avaimen vähimmäiskoot +config.repo_config=Repository Configuration +config.repo_root_path=Repon juuren polku +config.script_type=Komentosarjan tyyppi +config.repo_force_private=Force Private +config.max_creation_limit=Max Creation Limit +config.preferred_licenses=Preferred Licenses +config.disable_http_git=Disable HTTP Git +config.enable_local_path_migration=Enable Local Path Migration +config.commits_fetch_concurrency=Commits Fetch Concurrency + config.db_config=Tietokannan asetukset config.db_type=Tyyppi config.db_host=Isäntä @@ -1127,19 +1155,19 @@ config.cookie_life_time=Evästeen elinikä config.picture_config=Kuva asetukset config.picture_service=Kuva palvelu config.disable_gravatar=Poista käytöstä Gravatar -config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars - -config.git_config=Git Configuration -config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight -config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file) -config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line) -config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown) -config.git_gc_args=GC Arguments -config.git_migrate_timeout=Migration Timeout -config.git_mirror_timeout=Mirror Update Timeout -config.git_clone_timeout=Clone Operation Timeout -config.git_pull_timeout=Pull Operation Timeout -config.git_gc_timeout=GC Operation Timeout +config.enable_federated_avatar=Käytä ulkopuolisia profiilikuvia + +config.git_config=Git asetukset +config.git_disable_diff_highlight=Poista koodinväritys käytöstä diff-näkymässä +config.git_max_diff_lines=Diff-rivien enimmäismäärä (yhdelle tiedostolle) +config.git_max_diff_line_characters=Enimmäismäärä merkkejä (yhdellä diff-rivillä) +config.git_max_diff_files=Enimmäismäärä tiedostoja (diff-näkymässä) +config.git_gc_args=Roskienkeruun parametrit +config.git_migrate_timeout=Migraatio aikakatkaistiin +config.git_mirror_timeout=Peilauspäivitys aikakatkaistiin +config.git_clone_timeout=Kloonaus aikakatkaistiin +config.git_pull_timeout=Pull-operaatio aikakatkaistiin +config.git_gc_timeout=Roskienkeruu aikakatkaistiin config.log_config=Loki asetukset config.log_mode=Loki tila |