locale: sync from Crowdin (#6989)

1 files changed, 10 insertions, 2 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_pt-BR.ini b/conf/locale/locale_pt-BR.ini
index 0c3557a3..ef0878fc 100644
--- a/conf/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/conf/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -51,13 +51,14 @@ internal_server_error=Erro interno do servidor
 install=Instalação
 title=Etapas de instalação para primeira execução
 docker_helper=Se você está rodando o Gogs dentro do Docker, por favor leia os <a target="_blank" href="%s">Guias</a> cuidadosamente antes de mudar qualquer coisa nesta página!
-requite_db_desc=O Gogs requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL ou TiDB.
+requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3 or TiDB (via MySQL protocol).
 db_title=Configurações de banco de dados
 db_type=Tipo de banco de dados
 host=Host
 user=Usuário
 password=Senha
 db_name=Nome do banco de dados
+db_schema=Schema
 db_helper=Por favor, use o mecanismo INNODB com o conjunto de caracteres utf8_general_ci para MySQL.
 ssl_mode=Modo SSL
 path=Caminho
@@ -399,7 +400,9 @@ owner=Dono
 repo_name=Nome do repositório
 repo_name_helper=Nomes de repositórios bons são pequenos, memorizáveis e únicos.
 visibility=Visibilidade
+unlisted=Unlisted
 visiblity_helper=Este é um repositório <span class="ui red text"> privado</span>
+unlisted_helper=This repository is <span class="ui red text">Unlisted</span>
 visiblity_helper_forced=O adminstrador forçou todos os novos repositórios para serem <span class="ui red text">privados</span>
 visiblity_fork_helper=(A alteração desse valor irá afetar todos os forks)
 clone_helper=Precisa de ajuda com o clone? Visite a <a target="_blank" href="%s">Ajuda</a>!
@@ -440,6 +443,7 @@ migrate.clone_address_desc=Pode ser um URL HTTP/HTTPS/GIT.
 migrate.clone_address_desc_import_local=Você também pode migrar um repositório pelo path do servidor local.
 migrate.permission_denied=Você não pode importar repositórios locais.
 migrate.invalid_local_path=Caminho local inválido, não existe ou não é um diretório.
+migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address=Clone address resolved to a local network address that is implicitly blocked.
 migrate.failed=Migração falhou: %v
 
 mirror_from=mirror de
@@ -806,7 +810,7 @@ settings.webhook.headers=Cabeçalhos
 settings.webhook.payload=Payload
 settings.webhook.body=Corpo
 settings.webhook.err_cannot_parse_payload_url=Não foi possível analisar a URL da carga: %v
-settings.webhook.err_cannot_use_local_addresses=Não-administradores não tem permissão para usar endereços locais.
+settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address=Payload URL resolved to a local network address that is implicitly blocked.
 settings.githooks_desc=Hooks do Git são ofertados pelo próprio Git, você pode editar arquivos de hooks suportados na lista abaixo para aplicar operações personalizadas.
 settings.githook_edit_desc=Se o hook não estiver ativo, o conteúdo de exemplo será apresentado. Deixar o conteúdo em branco irá desativar esse hook.
 settings.githook_name=Nome do Hook
@@ -1202,6 +1206,7 @@ config.ssh.start_builtin_server=Start builtin server
 config.ssh.listen_host=Listen host
 config.ssh.listen_port=Listen port
 config.ssh.server_ciphers=Server ciphers
+config.ssh.server_macs=Server MACs
 
 config.repo_config=Configuração do Repositório
 config.repo.root_path=Root path
@@ -1226,6 +1231,8 @@ config.db_config=Configuração do banco de dados
 config.db.type=Type
 config.db.host=Host
 config.db.name=Name
+config.db.schema=Schema
+config.db.schema_helper=(for "postgres" only)
 config.db.user=User
 config.db.ssl_mode=SSL mode
 config.db.ssl_mode_helper=(for "postgres" only)
@@ -1242,6 +1249,7 @@ config.security.cookie_secure=Enable secure cookie
 config.security.reverse_proxy_auth_user=Reverse proxy authentication header
 config.security.enable_login_status_cookie=Enable login status cookie
 config.security.login_status_cookie_name=Cookie para estado do login
+config.security.local_network_allowlist=Local network allowlist
 
 config.email_config=Email configuration
 config.email.enabled=Enabled