locale: sync from Crowdin

1 files changed, 11 insertions, 5 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_fi-FI.ini b/conf/locale/locale_fi-FI.ini
index 05577cf6..4d3baaa1 100644
--- a/conf/locale/locale_fi-FI.ini
+++ b/conf/locale/locale_fi-FI.ini
@@ -151,6 +151,8 @@ register_hepler_msg=On jo tili? Kirjaudu sisään nyt!
 social_register_hepler_msg=On jo tili? Liitä nyt!
 disable_register_prompt=Sori, rekisteröinti on poistettu käytöstä. Ole hyvä ja ota yhteyttä sivuston ylläpitoon.
 disable_register_mail=Sori, rekisteröinti sähköpostivarmistukset on poistettu käytöstä.
+auth_source=Authentication Source
+local=Local
 remember_me=Muista minut
 forgot_password=Unohtuiko salasana
 forget_password=Unohtuiko salasana?
@@ -229,6 +231,7 @@ org_name_been_taken=Organisaation nimi on jo käytössä.
 team_name_been_taken=Tiimin nimi on jo käytössä.
 email_been_used=Sähköpostiosoite on jo käytössä.
 username_password_incorrect=Käyttäjätunnus tai salasana ei ole oikein.
+auth_source_mismatch=The authentication source selected is not associated with the user.
 enterred_invalid_repo_name=Ole hyvä ja varmista että kirjoittamasi repon nimi on oikein.
 enterred_invalid_owner_name=Ole hyvä ja varmista että kirjoittamasi omistajan nimi on oikein.
 enterred_invalid_password=Ole hyvä ja varmista että kirjoittamasi salasana on oikein.
@@ -348,6 +351,7 @@ two_factor_or_enter_secret=Tai kirjoita salaisuus:
 two_factor_then_enter_passcode=Sitten kirjoita salasana:
 two_factor_verify=Vahvista
 two_factor_invalid_passcode=Kirjoittamasi salasana ei kelpaa, yritä uudelleen!
+two_factor_reused_passcode=The passcode you entered has already been used, please try another one!
 two_factor_enable_error=Ota käyttöön kaksivaiheinen todennus epäonnistui: %v
 two_factor_enable_success=Kaksivaiheinen todennus on otettu käyttöön tilissäsi menestyksekkäästi!
 two_factor_recovery_codes_title=Kaksivaiheinen todennus palautuskoodit
@@ -819,10 +823,10 @@ settings.event_push=Push
 settings.event_push_desc=Git push repoon
 settings.event_issues=Ongelmat
 settings.event_issues_desc=Ongelma avattu, suljettu, uudelleenavattu, muokattu, annettu, anto vedottu, tarra päivitetty, tarra poistettu, merkkipaalutettu, tai poistettu merkkipaalu.
-settings.event_issue_comment=Ongelman kommentti
-settings.event_issue_comment_desc=Ongelman kommentti luotu, muokattu, tai poistettu.
 settings.event_pull_request=Pull-pyyntö
 settings.event_pull_request_desc=Pull-pyyntö avattu, suljettu, uudelleenavattu, muokattu, annettu, anto vedottu, tarra päivitetty, tarra poistettu, merkkipaalutettu, poistettu merkkipaalu, tai synkronoitu.
+settings.event_issue_comment=Ongelman kommentti
+settings.event_issue_comment_desc=Ongelman kommentti luotu, muokattu, tai poistettu.
 settings.event_release=Julkaisu
 settings.event_release_desc=Julkaisu julkaistu repoon.
 settings.active=Aktiivinen
@@ -1087,7 +1091,7 @@ repos.stars=Äänet
 repos.issues=Ongelmat
 repos.size=Koko
 
-auths.auth_manage_panel=Todennus hallintapaneeli
+auths.auth_sources=Authentication Sources
 auths.new=Lisää uusi lähde
 auths.name=Nimi
 auths.type=Tyyppi
@@ -1128,7 +1132,6 @@ auths.enable_tls=Ota käyttöön TLS-salaus
 auths.skip_tls_verify=Ohita TLS tarkistaminen
 auths.pam_service_name=PAM palvelun nimi
 auths.enable_auto_register=Ota käyttöön automaattinen rekisteröinti
-auths.tips=Vinkit
 auths.edit=Muokkaa todennusasetusta
 auths.activated=Tämä todennus on aktivoitu
 auths.new_success=Uusi todennus '%s' on luotu onnistuneesti.
@@ -1284,7 +1287,6 @@ notices.delete_success=Järjestelmän ilmoitukset on poistettu onnistuneesti.
 
 [action]
 create_repo=luotu repo <a href="%s">%s</a>
-fork_repo=forkattu repo kohteeseen <a href="%s"> %s</a>
 rename_repo=uudelleennimetty repo <code>%[1]s</code> nimelle <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=pushattu kohteeseen <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> paikassa <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 compare_commits=Näytä vertailu näille %d commiteille
@@ -1301,6 +1303,10 @@ create_branch=luotu uusi haara <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> kohteeseen <a
 delete_branch=poistettu haara <code>%[2]s</code> kohteesta <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 push_tag=pushattu tagi <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> kohteeseen <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 delete_tag=poistettu tagi <code>%[2]s</code> kohteesta <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+fork_repo=forkattu repo kohteeseen <a href="%s"> %s</a>
+mirror_sync_push=synced commits to <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a> from mirror
+mirror_sync_create=synced new reference <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> to <a href="%[1]s">%[3]s</a> from mirror
+mirror_sync_delete=synced and deleted reference <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a> from mirror
 
 [tool]
 ago=sitten